查询词典 join forces

If they fail to keep up with the requirement of the development of the productive forces and thus become obstacles to the development of the productive forces and social progress, readjustments and changes are sure to take place.

如果它们不能适应生产力发展的要求，而成为生产力发展和社会进步的障碍，那就必然要发生调整和变革。

If they fail to keep up with the requirement of the development of productive forces and have thus become obstacles to the development of productive forces and social progress, readjustments and changes are sure to take place.

如果它们不能适应生产力发展的要求，而成为生产力发展和社会进步的障碍，那就必然要发生调整和变革。

The primary is to reform the productive relations and superstructures which are not adaptable to the development of the productive forces to meet the requirements of the advanced productive forces.

为适应先进生产力的要求，最基本的是改革那些不适应生产力发展的生产关系和上层建筑。

The results of the decomposition of interaction energy according to SAPT2 show that the electrostatic and induction forces dominate the intermolecular interaction, and there is a good correlation between induction forces and charges transfer.

对称性匹配微扰理论(SAPT， Symmetry Adapted Perturbation Theory)能量分解结果表明，在分子间相互作用中，静电作用与诱导作用占主导地位，而诱导作用与复合物的电荷转移之间具有良好的正相关性。

On the other hand, the energy decomposition shows that dispersion and repulsive exchange forces play an important role in the organic cation-π interaction, although the electrostatic and induction forces dominate the interaction.

其次，能量分解结果显示，虽然静电能和诱导能在阳离子（NH4+）－π相互作用中占主导地位，但色散能和交换排斥能也是不可忽视的。

In 1942, during World War Two, Axis forces retreated from El Alamein in North Africa in a major victory for British forces commanded by Field Marshal Bernard Montgomery.

1942年，二战中，轴心国在一次重要战役中被蒙哥马利率领的英军打败，被迫从北非的阿尔曼地区撤兵

At the same year Japan attacked Pearl Harbor, an action which brought the US into the war.In 1942, Japan expanded its control over Asia but was later checked by Allied forces in the pacific, and at the battle of El Alamein,Allies forces started to defeat Italy and Germany.

同年，日本人偷袭珍珠港，这一举动激怒了美国人，美国参战。1942年，日本将其控制范围扩展到整个亚洲，不久才被盟军在太平洋上遏制住。

Combined with numerical simulation, characteristics of wave propagation on a slope and a platform and wave forms are discussed, and the maximum wave pressure, acting position and the maximum wave forces are systematically analyzed. Compar...更多ison of wave forces on a vertical wall with different slopes is made, and a conversion relation is given.

本文在水槽中进行平底、1：5、1：10、1：15、1：20、1：25建筑物前几种不同坡度的规则波模型试验，与数值计算相结合，讨论了波浪在斜坡及平台上传播的特性和波浪形态，对直墙上最大波压强及其作用位置以及最大总压力进行了系统的分析，进行了不同斜坡直墙波浪力的比较，给出了它们之间的转化关系。

Exposes the textbook correct "Eight-Power Allied Forces occupied Beijing, the burning, killing, looting, stop at no evil"; in the Eight-Power Allied Forces when attacking Tianjin ...... created a shocking Massacre Blagoveshchensk.

教科书正确揭露了&八国联军侵占北京以后，烧杀抢掠，无恶不作&；在八国联军进攻天津的时候……制造了骇人听闻的海兰泡大屠杀惨案。

Last night, Japanese forces attacked the Philippine Islands , Last night, Japanese forces attacked Wake Island.

在时间上，从昨天到昨晚再到今天凌晨，在距离上，从马来西亚到香港、关岛、菲律宾、威克岛，最后到中途岛。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。