查询词典 jocularly

They tried to deal with this painful subject jocularly.

他们设法诙谐地处理这个让人头痛的题目。

When he was quite gone, the other Traveler descended from the tree, and jocularly inquired of his friend what it was the Bear had whispered in his ear.

等熊走远了，另一个人就下了树，故意地问他的朋友，熊在他而边都说了些什么。

Then referring to the lateness of the hour he jocularly remarked,'It is time for you to depart; take care, do not be late; otherwise your woman will not admit you into her room.

然后提到了晚课，他诙谐地评论：'该是你离开的时候了；保重，不要迟到；否则你的女人不会让你进入她的房间。

" "Well, I've got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swear by, as were, said the trader, jocularly;...

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心--瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开着玩笑说；。。。。。。

When he was quite gone, the other traveler descended from the tree, and accosting his friend, jocularly inquired "what it was the Bear had whispered in his ear?"

当他相当去，另一旅客下降树，和与他的朋友搭讪，诙谐被询问"什么这是熊耳语在他的耳朵里？"

Jocularly;..."Well, then, Haley, how will you trade?"

那好，哈利，这桩买卖你打算怎麼个做法？

When he was quite gone, the other Traveler descended from the tree, and jocularly inquired of his friend what it was the Bear had whispered

躲在树上的人下来后，问熊在他耳边说了些什么。那人委婉地回答说：熊告诉

"Well, I've got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swear by, as were," said the trader, jocularly;...

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心--瞧，我的良心就这麼一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开著玩笑说；。。。。。。

Still, residents of the "emerald city", as it is sometimes jocularly known, are upset by the prospect of enforced sobriety.

"绿宝石城"的居民担心此令带来的后果。

The other guests thereafter began jocularly speaking of "going to Lady Louisa."

Lavatory在飞机、火车上用得比较多，其他地方就比较少。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。