查询词典 jocular

He is good at jocular play.

他善于演滑稽戏。

P7_}*o%wbl William's jocular personality makes him a very popular person.

3S：FUj'2F%K 威廉风趣的个性使他成为广受欢迎的人。

In its more general use to mean "according to"(as in per the terms of the contract ), it is best reserved for business and legal communications, unless the writer seeks a tone of jocular formality.

更普遍的意思是"根据"（如见 per the terms of the contract ，最适于商业和法律交流，除非作者想寻求一种滑稽的正式口吻

However, it is used by educated speakers,for example, when they want to strike a jocular or demotic note,as in fixed expressions likeSay it ain't so or You ain't just whistling Dixie.

然而受过教育的人也使用这个词，例如当他们想达到滑稽或通俗的色彩，如在固定表达Say it ain't so 或 You ain't just whistling Dixie 中。

But, despite its seeming absurdity and nonsensicality, it brings to light the moral weaknesses of the English upper class and other problems in modern English society in a jocular manner.

尽管剧中大量对话和情节表面上显得荒诞无稽，但却以轻松、戏谑的笔调暴露和讽刺了英国上流社会人士的种种弱点及现代英国社会的种种弊端。

"Why, yes, yes, dinner, you know - just pot luck with us, with your old superintendent, you rascal," he uttered nervously, poking Martin in an attempt at jocular fellowship.

"什么？啊，是的是的，吃饭，你知道——跟我们吃一顿便饭，跟你的老学监，你这个小鬼，"他有点紧张地说。装作开玩笑、挺友好的样子。

As in per the terms of the contract , it is best reserved for business and legal communications,unless the writer seeks a tone of jocular formality.

根据。（如见 per the terms of the contract ，最适于商业和法律交流，除非作者想寻求一种滑稽的正式口吻

Fortunately, the textbooks for Higher Mathematics and Economy used in our university employs those written by Colin Adams and Gregory Mankiw, and their jocular description made those abstract and complex theories to become closing life, lively and interesting.

很幸运的是在高等数学，与经济学方面的学习过程中我们学校使用的是柯林亚当斯与曼昆先生所写的教材，他们诙谐的叙述口吻令那些抽象而复杂的理论变得贴近生活，生动有趣。

It never happened again. I apologize for recounting my youthful memories in such a jocular manner. What I should have emphasized was that this was behavior that needed to be rectified. If it brought discomfort to anyone, I apologize. If there is a chance on other media outlets, I will bring forth to everyone the right, affirming attitude towards life!

很抱歉以戏谑的方式及语气讲述自己小时候因顽皮而被训斥的回忆，却未补充这是不当且应当避免、改正的行为，给大家带来心理上不舒服的感受，真的很不好意思，有机会定会在其他媒体上做正确的呼吁，带给大家正确的、对待生命的态度！

The day may come when this usage is entirely unremarkable, just as the word talkative has lost all taint of its originally jocular formation from the attachment of a Latinate suffix to a native Anglo-Saxon root.

也许总有一天，这一用法会变得完全不引人注意了，正如单词talkative 在其拉丁语后缀与盎格鲁-撒克逊语词根组成词时该词有打趣的意味，但现在已失去其所具有的本义了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。