查询词典 jockeys

And I sincerely hope that WJC can give more opportunity to the local jockeys in Singapore to be invited to the racing festival again.

也诚挚的希望武汉赛马俱乐部可以提供更多的机会给新加坡本地的骑师再次参加赛马节。

Sutherland, who is currently second in the jockeys' championship at Woodbine in Toronto, is certainly familiar with turf racing despite her North American and Canadian experience and is hopeful she can do well in the Hong Kong series.

苏倩彤现时在多伦多活拜马场的骑师榜上位列第二，虽然大多在美国和加拿大作赛，但对於草地赛事亦毫不陌生，所以对明晚锦标赛的演出亦甚具信心。

K. Havener commented,"The courage of these fighter jockeys diving right into the maws of 88s spewing out lethal shells is beyond description."

哈沃恩评论说，&战斗机小伙子们径直扎向喷吐着死亡的88炮炮口，那种勇敢真是无法描述。&

Locals including foreign tourists cheered for jockeys as they slugged it out in the race.

当骑师们在比赛中决胜负的时候，当地人包括外国游客都热烈的为他们欢呼加油。

Just like those head-pumped cabbies and piano jockeys, you can build up various areas of your brain by putting them to work.

就像那些head-pumped cabbies和弹钢琴的，你可以通过使大脑的不同区域工作来增大它们。

Just like those head-pumped cabbies and piano jockeys, you can build up various areas of your brain by putting them to work.

像你通过做脑筋急转弯和弹钢琴，也能在你大脑中建立不同区域。

Perched over the piano like jockeys over the necks and withers of their horses, the intrepid composers spurred on their accompanists and desperately ,flailed away at the performers.

如同骑士置身于马脖和马肩押骨之上，无畏的作曲家们栖息于钢琴旁

As the owner of Southern Taiwan's only vinyl store, Romeo hustles the wax to all the disc jockeys in the area.

他拥有南台湾唯一一家黑胶唱片行，对当地DJ 的帮助极大。

I gave my best along with the jockeys and so did they, he added.

我给了我最好的骑手一起，他们也一样，他补充说。

You know,there are a lot of night people among newspaper men and disc jockeys.

你知道的，很多新闻工作者和音乐节目主持人都是夜猫子。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。