查询词典 jockey

"But why are you so sure of his being the winner of the Jockey Club prize?"

"但您凭什么认为那夺标的就是他呢？"

In case of dispute, the decision of the Hong Kong Jockey Club shall be final.

如有任何争议，将以香港赛马会的最后决定为准。

If you have never been to the hong kong jockey club racetrack then you should definitely go.

现场的气氛真的很好，推荐给所有还没去看过马赛的人喔！

Last year, The Hong Kong Jockey Club launched an Environment Project to arouse public awareness of this issue.

去年，香港赛马会就有关议题，举办环保项目以提升公众的关注。

MA Cai-institutionalization of the building, the Hong Kong Jockey Club, the model most worthy of reference.

马彩的制度化建设方面，香港赛马会的模式最值得借鉴。

The city's Jockey Club has been around for more than 100 years.

香港的赛马俱乐部有100年以上历史。

Hong Kong Jockey Club, world-renowned reputation, and local people established a very high credibility.

香港马会，口碑享誉全球，并且在当地民众中建立了相当高的公信力。

Of The Hong Kong University of Science and Technology and Chairman of the Hong Kong Jockey Club.

陈先生亦为香港科技大学校董会主席及香港赛马会主席。

The Scheme is now open for application. For details, please visit the website of the Jockey Club

计划分三阶段接受申请，有关详情及黑盒剧场的资料，可浏

This Exhibition is funded by The Hong Kong Jockey Club Charities Trust.

是次展览由香港赛马会慈善信托基金捐助。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。