查询词典 jobs for the boys

There would be no more jobs for the boys.

童工的情况将不再出现。

You won't get any work off him unless he already knows you;it's strictly jobs for the boys.

你不会从他那里得到工作，除非他早就认识你，这完全是任人唯亲。

A couple of inspired hustlers might stimulate more football, more money – and more jobs for the boys.

所以他们希望这两个敢于创新的活跃分子能给他们带来更多的足球比赛，更多的钱，以及更多的就业机会。

When they told me the boss's nephewhad got the job, I could not help saying," I see, jobs for the boys, is it?"

当他们告诉我老板的侄子取得了那个职位时，我不禁说道："明白了，任人唯亲，不是吗？"

The whole project's unnecessary. It's just jobs for the boys .

整个工程都毫无必要，只是了为给自己人找个好差事。

Few of the promised "jobs for the boys" have materialised. Some groups have called off ceasefires .

承诺的"为孩子们工作的几个"只有少数兑现，有些团体已取消停火。

It's no good bidding for that contract; its jobs for the boys and the work is already promised to the sales director's nephew.

没有必要去投标争取那个合同，那是给追随左右支持自己的人的肥缺职位，早已应允给了销售主任的侄子。

For most of the post-war period an important element of Austrian politics has been the Proporz, a form of "jobs for the boys" in which posts and contracts in the public sector and state-owned industry were divvied up among supporters of the two big parties.

那意味着他们必须亲密合作，但同时也必须对各自保持警惕。

A couple of inspired hustlers might stimulate more football, more money – and more jobs for the boys.

所以他们希望这两个敢于创新的活跃分子能给他们带来更多的足球比赛，更多的钱----还能让更多的男孩子来参加足球队。

Few of the promised "jobs for the boys" have materialised. Some groups have called off ceasefires .

承诺的&为孩子们工作的几个&只有少数兑现，有些团体已取消停火。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。