查询词典 jim-dandy

Jim, I'm sorry I whacked you at school today.

吉姆 我很抱歉今天在学校打你

What's the weather like today, Jim?

吉姆，今天的天气怎么样？

Jim, what's this in English?

吉姆，这个用英语怎么说？

"Say, Jim, I'll fetch the water if you'll whitewash some."

3"喂，吉姆，如果你来刷点墙，我就去提水。"

I went into the wigwam; Jim warn't there.

我说： "杰姆！"我在这里啊，哈克。

I went into the wigwam; Jim warn't there. I looked all around; he warn't anywhere. I says

诺顿版注：指肯塔基，下面一章写的"打冤家"就发生在这里。

Jim he spoke to the duke, and said he hoped it wouldn't take but a few hours, because it got mighty heavy and tiresome to him when he had to lay all day in the wigwam tied with the rope.

杰姆呢，他对公爵说，他希望能只去几个钟头，因为不然的话，他得整天捆绑在窝棚里，实在闷得慌。

They went window-shopping as well as Jim.

他们去橱窗购物了，吉姆也去了。

There were men in that room, maybe most of them, who would be more comfortable with Mack Dean or Jim Winslow

那间房里有一些人——也许是大多数——和麦克·迪恩或者吉姆·温斯洛气味更相投。

Jim would have to laugh at that, but then he'd speak up and say,"No, I ain't had nothin' to drink, but that ain't sayin' I wouldn't like somethin'. I wouldn't even mind if it was wood alcohol."

吉姆忍不住笑起来，不过他接着提高嗓门大声说："没有，我什么也喝不到，这可不是说我不想喝点什么，我甚至不在乎是甲醇。"

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。