查询词典 jim-dandy

Jim,I'll give you a pretty marble.

吉姆，我会给你一个漂亮的弹球。

"Margot, are you thinking of marrying Jim?"

"玛戈特，你打算和吉姆结婚吗？"

Jim may have been publicly condemned, but it is Marlow who has no chance.

吉姆可能已被公开谴责，但它是马洛谁没有机会。

Marlow admits his responsibility to Jim and thinks about ways to help him.

马洛承认他的责任，吉姆和思考的方式帮助他。

They discuss with Marlow a business scheme in which they want to involve Jim.

他们一起讨论马洛商业计划中，他们希望让吉姆。

Jim tells Marlow that he thinks he will have another chance to become a hero, that he's bound to come upon some sort of chance to get it all back again.

"马洛告诉吉姆，他认为，他将有机会成为一个英雄，他的"必将降临某种机会获得这一切回来了。

Marlow convinces Jim to stay a little longer and persuades him to accept a letter of recommendation for a job.

马洛说服吉姆逗留更长一点时间，并说服他接受的推荐信的工作。

Marlow soon runs into Jim, who is now working as a water-clerk in another port.

马洛很快运行到吉姆，谁现在正作为一个水办事员在另一个端口。

His most recent employer remarks to Marlow that he had told Jim that, although he didn't know what he had done, the earth wouldn't be big enough to hold his caper.

"他最近的讲话中雇主马洛说，他告诉吉姆说，虽然他不知道他的所作所为，"地球不会大足以容纳他的跳跃。

Perhaps Marlow has begun to fear the implications of his own association with Jim, and comments like this one are a way for him to distance himself.

也许马洛已开始担心自己的影响与杰姆，类似这样的意见是让他距离自己。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。