查询词典 jim crow

But we do need to remind ourselves that so many of the disparities that exist in the African-American community today can be directly traced to inequalities passed on from an earlier generation that suffered under the brutal legacy of slavery and Jim Crow.

但我们需要提醒自己有这么多的差距中存在的非洲-美洲共同体今天可以直接追查到的不平等通过对从较早的一代，受残酷的遗产，奴役和吉姆克劳。

Later, Duke told me how, when he was touring the deep South from 1934 to 1936, he sidelined Jim Crow.

后来，公爵告诉我当他在1934年至1936年南方旅行时怎样避开了吉姆克劳法。

Many black leaders would insist that, thanks to the legacy of slavery and Jim Crow, they are still owed special treatment.

许多黑人领袖应该坚持这样想，幸好有奴隶制和Jim Crow的黑人隔离法，他们才能至今享受特殊的优待。

Instead she was determined to excel despite the Jim Crow policies that segregated African Americans, relegating them to low-level positions.

取而代之的，他决定胜出，尽管JIM CROW政策是孤立黑人使他们在一个低水平的地位。

In those days the McMinnville school system was rigidly "Jim Crow," and poor black children had to struggle to put anything in their heads.

在那个时代，麦克敏维尔所有的学校对黑人实行严格的种族歧视，穷苦的黑人小孩要想学到一点东西得发奋努力。

For most black politicians, nearly all of whom are connected with the left wing of the Democratic Party, this is still a heretically "racist" question, asked by people who want to turn back the clock to Jim Crow.

在大多数黑人从政者看来——这些人几乎都和民主党左派相连，这仍然是一个异端的"种族主义"问题，是由一些想重返Jim Crow黑人隔离时代的人提出的。

Think of the civil rights heroes and foot soldiers who marched, protested, and risked their lives to bring about the end of segregation and Jim Crow.

想想那些为争取公民权而行军、抗议的英雄和步兵们，他们冒着生命危险才使种族隔离和对黑人的歧视得以终结。

Wilson's characters testify to the fact that the United States failed blacks after Lincoln abolished slavery and that the government's failure, made effective legally through Jim Crow laws and other lawful measures to ensure inequality, continues to effect many black lives.

威尔逊的字符证明一个事实，即美国未能黑人废除奴隶制后，林肯和政府的失败，取得了有效的法律通过吉姆克劳法律和其他合法的措施，以确保不平等，继续影响许多黑人的生活。

This was the racist answer to "Uncle Tom's Cabin," and this book was a best seller that eventually led to support for the Jim Crow laws.

这本书以种族主义者的角度回应了《汤姆叔叔的小屋》，它畅销一时，最终得以使人们支持种族歧视法。

Think of the civil rights heroes and foot-soldiers who marched, protested and risked their lives to bring about the end to segregation and Jim Crow.

感谢人权英雄和下层民众，他们行进、抗议，冒着生命危险终结了种族隔离和对黑人的歧视。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！