查询词典 jilting

Jilting road runn ing for the joint cushion ing comfort of an exercise treadmill , is a sensible decision if you are injury prone .

甩道竞选联衬垫更加舒适的跑步运动，是一项明智的决定，如果你是容易受伤。

In her stream of consciousness short story The Jilting of Granny Weatherall, through the creative employment of a series of light, color and shadow archetypes, character archetypes and theme archetype from the Holy Bible, Katherine Anne Porter reveals the

摘要在意识流短篇小说《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中，凯瑟琳·安·波特通过一系列光色影、人物以及主题的圣经原型的创造性运用，揭示了小说的宗教哲学主题：在宗教信仰动摇的西方现代社会，迷惘绝望的人用绝望后的自由行动书写属于自己的人生。

Tak ing "The Jilting of Granny Weatherall" as an example, Anne Porter imitates Virginia Woolfe and James Joyce of their stream of consciousness, integrat ing it with Emily Dickinson's imaginary experience of dy ing and Robert Frost's view of life.

以《被遗弃的老祖母》为例，她的创作手法师法沃尔芙和乔伊斯的意识流，同时又糅合进狄金森想象的弥留之际的体验和弗罗斯特的人生观。

In her stream of consciousness short story "The Jilting of Granny Weatherall", through the creative employment of a series of light, color and shadow archetypes, character archetypes and theme archetype from the Holy Bible, Katherine Anne Porter reveals the theological and philosophical theme of the story: in modern Western society where religious belief has collapsed, disoriented and despaired man chooses to become the determiner of his own life by tak ing free action after despair.

摘要在意识流短篇小说《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中，凯瑟琳·安·波特通过一系列光色影、人物以及主题的圣经原型的创造性运用，揭示了小说的宗教哲学主题：在宗教信仰动摇的西方现代社会，迷惘绝望的人用绝望后的自由行动书写属于自己的人生。

There is a great quantity of eating and drinking, making love and jilting , laughing and the contrary, smoking, cheating, fighting, dancing and fiddling .

有的在吃喝，有的在调情，有的得了新宠就丢了旧爱

There is a great quantity of eating and drinking,making love and jilting,laughing and the contrary,smoking,cheating,fighting,dancing and fiddling;there are bullies pushing about,bucks ogling the women,knaves picking pockets,policemen on the look-out,quacksother quacks,plague take them!

有些是到处横行的强梁汉子；有些是对女人飞眼儿的花花公子，也有抓扒手和到处巡逻的警察，还有走江湖吃十方的，在自己摊子面前扯起嗓子嚷嚷（这些人偏和我同行，真该死！

There is a great quantity of eating and drinking, making love and jilting, laughing and the contrary, smoking, cheating, fighting, dancing and fiddling; there are bullies pushing about, bucks ogling the women, knaves picking pockets, policemen on the look-out, quacks other quacks, plague take them!

有些是到处横行的强梁汉子；有些是对女人飞眼儿的花花公子，也有扒儿手和到处巡逻的警察，还有走江湖吃十方的，在自己摊子前面扯起嗓子嚷嚷（这些人偏和我同行，真该死！

There is a great quantity of eating and drinking, making love and jilting, laughing and the contrary, smoking, cheating, fighting, dancing and fiddling; there are bullies pushing about, bucks ogling the women, knaves picking pockets, policemen on the look-out, quacks OTHER quacks, plague take them!

有些人是横行霸道的粗汉，有些则是色眯眯的纨絝子弟，有些人是专门行窃的扒手，甚至有些人是四处巡逻的警察。不仅如此，市集上亦可见江湖郎中(还有那些不得好死的庸医！)在自己摊子前，扯起破嗓子嚷嚷。

There is a great quantity of eating and drinking making love and jilting laughing and the contrary smoking cheating fighting dancing and fiddling; there are bullies pushing about bucks ogling the women knaves picking pockets policemen on the look-out quacks OTHER quacks plague take them!

场子里有人吃喝，有人弄情，有人笑，有人哭，有人抽烟，有人行骗，有人打架，有人跳舞，有人弹琴；有莽汉推推搡搡，有男女眉来眼去，有小偷在行窃，有警察在巡逻。有江湖术士在摊前叫卖（那些卖药的，要他们早得瘟疫）。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。