查询词典 jettison

A city alderman who lives nearby found a technical reason to jettison the sign.

一位家住附近的市议员给抛弃这个告示找到了一个名正言顺的理由。

This article deals with the development of the marine insurance laws and the theoretical and practical problems associated with marine insuran ce, such as the risks (perils of the sea, jettison and barratry), additional risks (theft, pilferage and non-delivery, T. P. N. D., rain fresh water damager, risk of shortage, risk of odour), special additional risks (war risk, strikes, riots and civil commotions risks, S. R. C. C.) and excluded perils, as well as losses and charges insured, i. e. total los...

本文主要论述海上保险法的发展及其有关的理论和实际问题，如承保的风险(海难、投弃和船长与船员的不法行为)、附加险(偷盗、提货不着、淡水雨淋、缺量、串味)、特别附加险(战争险、罢工、骚乱和民变险)和除外风险，及承保的损失与费用，即全部损失和部分损失，以及委付与代位权等，使读者对保险法可以得到概括的理解，有助于他们更好地从事国际商事活动和法律活动。

This article deals with the development of the marine insurance laws and the theoretical and practical problems associated with marine insuran ce, such as the risks (perils of the sea, jettison and barratry), additional risks (theft, pilferage and non-delivery, T. P. N. D., rain fresh water damager, risk of shortage, risk of odour), special additional risks (war risk, strikes, riots and civil commotions risks, S. R. C. C.) and excluded perils, as well as losses and charges insured, i. e. total loss act...

本文主要论述海上保险法的发展及其有关的理论和实际问题，如承保的风险(海难、投弃和船长与船员的不法行为)、附加险(偷盗、提货不着、淡水雨淋、缺量、串味)、特别附加险(战争险、罢工、骚乱和民变险)和除外风险，及承保的损失与费用，即全部损失和部分损失，以及委付与代位权等，使读者对保险法可以得到概括的理解，有助于他们更好地从事国际商事活动和法律活动。

Others would want to jettison that aspect of Freudian theory.

其它人将要弗洛伊德理论的投射。

What do you want to jettison from your life?

你要放弃你生命中的是什么？

What do you want to jettison from your life? What great new things will you take on?

什么是你想要放弃的，什么新事情是你最想开始的？

As He comes in, we must jettison all inclinations to self-management.

他来的时候，我们要撇弃一切自我管理的倾向。

And he appears to be too ideologically rigid or stubborn to consider the evidence and jettison the failed ideas.

他似乎过于顽固思想僵化或考虑抛弃的证据和失败的想法。

I wonder how things would look if MiG's driver will jettison the fuel tank.

我不知道事情会怎么看，如果米格的司机将抛弃的油箱。

In addition, you'll be able to jettison any anxieties you may have about downhill skiing.

此外，您就可以抛弃任何担忧您对高山滑雪。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。