查询词典 jetsam

Not to be simply dragged along as a sort of piece of flotsam or jetsam.

无论是对大人还是对孩子，谁都不应该被忽略。

Jetsam! I want you to keep an extra close watch on this pretty little daughter of his.

阿浮！阿渍！我要你们两个特别注意这位可爱的小公主。

Journalistic jetsam they may seem in hindsight, but they were laying the foundation for a major philosophical work.

那些海外的新闻工作者们好像有先见之明似的，但是他们却瞄准了一个为重大哲学工作而设的基金会。

Jetsam:It was only a suggestion.

渍：这只是个建议而已。

Threw themselves on the food; jetsam that had been thrown up onto the shore.

他们扑到了食物上；丢弃物被冲到岸上

Much of it was, and is, in the central Pacific, where scientists believe as much as 100m tonnes of plastic jetsam are suspended in two separate gyres of garbage over an area twice the size of the United States.

很多一直在太平洋的中心，科学家们认为那里的塑料废弃物有一百万吨之多，悬浮在两个分开的垃圾旋涡中，面积超过美国的两倍大小。

Jetsam Software Design hasn't made profits for long time, and it should follow the example of the lead in the auto industry that replaces its expensive, full-time employees with cheaper, temporary employees.

V2： 一个地产中介的宣传册子说：房屋价格过去五年翻了一番，但是股票平均价格是一直再跌。所以现在是投资房屋市场的最好时候。

Jetsam:Poor, sweet child.

渍：可怜的，可爱的孩子。

Her most recent work (in collaboration with David Kelley), Flotsam Jetsam (2007) is a layered narrative addressing themes of landscape and identity against the backdrop of Yichang, a small town along the Yangtze River affected by the Three Gorges Dam project.

。作品的背景描述三峡大坝引起的变化，同时应用叙述的手法建立一个围绕环境和同一性的主题。

Chang's earlier film projects include Flotsam Jetsam (2007) in collaboration with David Kelley, a layered narrative addressing themes of landscape and identity against the backdrop of Yichang, a town near the Three Gorges Dam project; and Shangri-La (2005) which documented her real visit to the imaginary place of Shangri-La located in Zhongdian, Yunnan Province.

张怡先前的影片包括与大卫·凯利合作的《漂流物》（2007年），以三峡大坝附近的宜昌作为背景，运用多层次的叙事手法揭示环境与身份的主题；《香格里拉》（2005年）则记录了她实地考察文学中虚构的位于云南省中甸的香格里拉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。