查询词典 jet lag

Japan and Kashima Antlers centre-half, Yohei Inoha, was very impressed with the United striker's display, saying: Manucho seemed as if he was still suffering jet-lag from the long journey here.

日本中卫Yohei Inoha对曼联前锋的表现印象深刻，说：马努乔看起来丝毫没有受到长途旅行的影响，依然活力十足。

My friend worked in Changsha at the time of my arrival so I spent a week there acclimatizing and getting over my jet lag.

那段日子，我注意到行人好奇的目光和友好的微笑。

If you're the least bit fuzzed by jet lag, your ability to think and react will be impaired.

就算时差只让你稍微有点晕，你的思考和反应能力也会削弱。

The bleary-eyed miseries of jet lag are a familiar example of what can happen when you're hurled across time zones and your personal clock bumps out of sync with the pace of the rest of the world.

常见的例子是时差反应，眼睛发红、视力模糊，给人带来许多痛苦，往往发生在你被抛到另外的时区而你的生物钟突然与外部世界节奏失调的时候。

There are any number of factors that might impact on your ability to get a good night's sleep, but the most common "sleep stealers" include stress, shift work, medication, jet lag, bedrooms that are too hot or cold, and physical problems such as chronic pain.

导致失眠的因素有许多，其中包括压力、轮班工作、药物、时差、睡房过热或冷、及患有体能的问题如长期病痛等都会带来影响。

Although controlling exposure to sunlight is the best way to limit jet lag, it can be challenging for some travelers, so the doctors recommend taking melatonin (0.5 to 5 milligrams).

虽然调整在阳光下暴露的时间是避免飞行时差综合症的最佳方法，但是它对有些乘客还是具有挑战性，因此医生建议乘客服用抗黑变激素(服用0.5到5毫克)。

I felt completely disorientated with the jet lag.

我乘长途飞机後因生理节奏失调而感到昏昏沉沉的。

I felt complete ly disorientated with the jet lag.

我乘长途飞机後因生理节奏失调而感到昏昏沉沉的。

This is similar to the "jet lag" you get from flying, but it seems you keep getting flashbacks from your previous time period.

这就与你乘坐飞机会产生时差反应相似，所不同的是，在你的脑子里似乎会不断地闪现以前的时光。

The hamsters recovered 25 percent to 50 percent more quickly from the equivalent of human jet lag, needing less time to synchronize themselves to the new schedule, said Dr. Diego Golombek, a researcher with the Universidad Nacional de Quilmes in Buenos Aires.

在布宜诺斯艾利斯Buenos Aires，Quilmes国立大学工作的Diego Golombek博士说给药的仓鼠比同等情况的人调整时差的速度快25％到50％，他们只需要较少的时间来调整时差。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。