查询词典 jesting

She's fond of jesting.

她喜欢讲笑话。

He often calls himself "maniac","hound", and other derogatory names, but he usually gives the impression that he is half-jesting, that the self-accusation is only lip-service, part of his rhetorical schemes.

他总是自称为"疯子"，"卑鄙的人"，以及其他贬义词。但是他总是给人感觉他是在半开玩笑的。他的自我谴责只不过是说说而已，是他修辞方法的一部分。

It is also occasionally painted on a young page or an ordinary workingman, often to enhance his wit, humour or jesting and to enliven up the performance.

这也是偶尔画一个年轻页还是普通劳动者，往往以提高他的智慧，幽默或取笑，搞活了演出。

"And the name of the jesting valet, Zanni, is used to describe any comic "cutup", on the stage or off."

今天人们还用剧中插科打诨的男仆扎尼的名字来指剧中或生活中滑稽可笑的事。

Jesting aside, we highly recommend the boat, if for no other reason than that you can bring tons of luggage (like cheese!) and not pay a lot of overweight.

玩笑归玩笑，我们还是力荐乘船，不为别的，就为了你可以携带上吨的行李，超重也不必付太多钱。

The Farmer's servants rushed up with sticks and pitchforks and soon taught the Ass that clumsy jesting is no joke.

农夫的仆人冲了用棍子和干草叉和很快教了驴子笨拙说笑话是没有笑话。

The Farmer's servants rushed up with sticks and pitchforks and soon taught the donkey that clumsy jesting is no joke.

周围 的仆人马上冲过来；用棍棒和干草叉教会了驴；开这种不合时宜的玩笑可不是闹着玩的。

In the text practice of understratum narration, mistakes exist in a great quantity of works ,such as trumping up morality, discarding aesthetics, uglifying, jesting and pseudo tribulation narration, single dimension writing, which hold back the sound development of the current understratum narration in some extent.

而在底层叙述的文本实践过程中，有相当一部分作品在认识与表达上存在着不同程度的误区，比如道德虚构、美学脱身或丑化戏谑、伪苦难叙述、单向度写作等，一定程度上影响了当前底层叙述的健康发展。

It is no honest and blunt tu-whit tu-who of the poets, but, without jesting, a most solemn graveyard ditty, the mutual consolations of suicide lovers remembering the pangs and the delights of supernal love in the infernal groves.

这并不像一些诗人所唱的&啾——微&，&啾——胡&那么真实、呆板；不是开玩笑，它却是墓地里的哀歌，像一对自杀的情人在地狱的山林中，想起了生时恋爱的苦痛与喜悦，便互相安慰着一样。

He was fond of jesting," says Fleury de Chaboulon."

古尔戈②说他&本性好诙谐，善戏谑&。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。