查询词典 jerking

There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for Bartleby to bundle himself off with his beggarly traps.

没有庸俗的恃强凌弱，没有任何的虚张声势，没有恼怒的威胁恐吓，也没有在室内大步地走来走去，气势汹汹地吵嚷着，命令巴特比带着他那些破烂东西一同滚蛋。

There was no vulgar bullying,no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for Bartleby to bundle himself off with his beggarly traps.

没有低级庸俗的持强欺弱，没有任何形式的虚张声势，没有怒气冲冲的威胁恐吓，也没有在室内大步踱来踱去，气势汹汹地嚷着，命令巴特比连同他那叫化子般的随身物一同滚蛋。

Blepharospasm is often associated with other tics such as hitching up a shoulder, jerking up the chin, or turning or tilting the head to one side.

眼睑痉挛，往往与其他相关的TICS资本流动，如hitching了一个肩膀， jerking了下巴，或转折或倾斜头部向一边倾斜。

All the time he was jerking out these phrases while he was stumping up and down the tavern on his crutch, slapping tables with his hand, and giving such a show of excitement as would have convinced an Old Bailey judge or a Bow Street runner.

他说这番话的时候，一直拄着拐杖在酒店里跳来跳去，还时不时地拍着桌子，那副激动的样子简直可以说服伦敦中央刑事法庭的法官或伦敦的警察。

Some of them were just rubber plants easily dusted with a torn chemise. All of them jerking away for dear life in the dormitories as soon as night came on. The dormitories!

有些只是橡皮植物，只消用一件破衬衣就可以很便当地掸去上面的尘土，一到晚上他们便急急忙忙没命地逃进宿舍里去了。

I tried again. I put out my foot and made a wild jerking stab with the chalk which produced a very crooked line and nothing more.

我又试了一下，把脚伸出去，用粉笔胡乱戳了一下，结果只弄出一条歪歪扭扭的线，别的什么也没有。

I've told him once already,' said Digby, jerking his head at Lineham.

"我已经告诉过他了"，泰尼特冲林尼汉姆甩了一下头。

But worse yet is a singer with a conscience, a placard-waving, knee-jerking, fellow-traveling activist with a Lexus and a swimming pool shaped like his head. Im a singer.

欧！ 欧！但还要更糟的是一个有道德取向的歌手，一个开着凌志车，把游泳池修成自己头那样形状的，挥舞着招贴，膝盖抽痉，和同伴旅行的激进分子。

Seriously. If I was jerking you around, I would say I need to kick you in the groin.

不骗你。如果我是想出气，我会说我想踢爆你的老二。

If I was jerking you around, I'd say I needed to kick you in the groin.

说真的 如果我想耍你就会要求踹你阴部了

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。