查询词典 jealousy

If there's one thing Johanna Rothman knows, it's the corrosive effects of jealousy.

有一件事情是Johanna Rothman非常清楚的，那就是嫉妒所产生的危害性。

Was, he was bound to admit, an exceedingly plucky deed which he could not too highly praise, so that frankly he was utterly at a loss to fathom what earthly reason could be at the back of it except he put it down to sheer cussedness or jealousy, pure and simple.

必须承认这是一种怎样称赞也不过分的无比勇敢的行为。他对穆利根所感到的厌恶倘若不是纯粹出于恶意或嫉妒，骨子里究竟又有什么理由，就实在难以捉摸了。

Each hospital should have a certain department where people who are going to die should be taught meditation before death -- just as people who are going to live... when they pass their examinations in the university, they should be taught meditation -- how to live dancingly, joyously, beautifully, without greed, without jealousy, without anger, without hatred.

每个医院应该设立一个部门，病人在将死前应该被教导静心——正如他们想继续活一样……当他们在大学里通过了考试，他们应该被教导静心——如何欢舞地、快乐地、美好地、没有贪婪地、没有嫉妒地、没有愤怒地、没有憎恨地生活。

The object of the dater's jealousy could be an ex-boyfriend or girlfriend, or some other thing such as the person's children, job or even the family dog.

对象的dater的嫉妒可能是一个前男友或女朋友，或一些其他的事情，如该人的儿童，工作或什至家庭狗。

Don't let your jealousy be the reason for a decaying relationship.

不要让你的嫉妒心成为破坏恋情的原因。

Then, worried about other people's jealousy, we denigrate our own advantages.

然后，我们担心别人出现嫉妒，于是诋毁自己的优势。

Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

36：5 主***对你们如此说，我真发愤恨如火，责备那其馀的外邦人和以东的众人。他们快乐满怀，心存恨恶，将我的地归自己为业，又看为被弃的掠物。

Therefore thus says the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

主耶和华对你们如此说：我真发愤恨如火，责备那其余的外邦人和以东的众人。

Then there is human jealousy, which often ends with disasterous results.

其次是人类的嫉妒，这往往结束的灾难性后果。

And dismissive men were 50 times more likely to report sexual jealousy than securely committed men.

而不愿确定关系的男性中对行为出轨更介意的比例是有着稳定恋爱关系的男性的50倍。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。