查询词典 jealousy

I am afraid, if the real truth is to be told, there was, perhaps, something of affectation in the anxiety this young lady expressed to make George's acquaintance; but if poor Alicia for a moment calculated upon arousing any latent spark of jealousy lurking in her cousin's breast by this exhibition of interest, she was not so well acquainted with Robert Audley's disposition as she might have been.

然而，如果可怜的艾丽西亚刹那之间竟打算凭借这种显示情意来激起她堂兄藏在胸中的潜伏的星星妒火，那么，她就不那么理解罗伯特·奥德利的气质了，而她本来是可能理解他的气质的。

I will inflict on you the sentence of adulteresses and murderesses; I will wreak fury and jealousy upon you.

我要照奸妇和流血的女人的案件裁判你，对你发泄愤怒和妒火。

And I will judge thee as adulteresses, and they that shed blood are judged: and I will give thee blood in fury and jealousy.

我要照奸妇和流血的女人的案件裁判你，对你发洩愤怒和妒火。

38And I will judge thee as adulteresses, and they that shed blood are judged: and I will give thee blood in fury and jealousy.

38我要照奸妇和流血的女人的案件裁判你，对你发泄愤怒和妒火。

Darby 4 Adulteresses, know ye not that friendship with the world is enmity with God? Whoever therefore is minded to be friend of the world is constituted enemy of God. 5 Think ye that the scripture speaks in vain? Does the Spirit which has taken his abode in us desire enviously?

和合本在「正常情况」下，都译作「嫉妒」，只是当译到神的「jealousy」时，就变了另一个字：「愤恨」；甚至是一个荒诞不经的字：「忌邪

I have all of my share of the artist's temperament, and one of our faults is that we think people are being unfair to us, or that we are suffering from other people's jealousy — the persecution complex, in fact.

我拥有艺术家的禀赋，而艺术家的缺点之一是认为自己受的待遇不公，或者苦于遭受他人嫉妒。这实际上是一种受迫害情结。

The thermometer of success is merely the jealousy of the malcontents.

不满者的嫉妒，是成功的温度计。

But I have to say I am half-and-half between envy and jealousy facing the classmates' success.

但是我不得不说，对待同窗的成功，我是嫉妒与羡慕参半。

Jealousy within a relationship is usually symptomatic of low selfesteem in one of the partners.

人际关系中妒忌的产生通常预示着其中一方面有自卑心理。

They are seats of instinctive consciousness, the origin of jealousy, hatred, envy, guilt, sorrow, etc. They constitute the lower or hellish world, called Naraka or patala.

他们本能的意识席，嫉妒，仇恨，嫉妒，内疚，悲痛，原产地等，他们构成了较低或地狱般的世界，称为纳拉卡或帕塔拉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐