查询词典 jealousy

Driven by sudden outbreaks of jealousy, her subjects occasionally squabbled over her affections and fought duels in the name of her honor.

在突然爆发的嫉妒心的驱使下，她的仆人有时会为赢得她的亲睐而争风吃醋，甚至于以捍卫她的荣誉之名而决斗。

His anger subsided, his jealousy disappeared, and he forgave both of them.

国王的怒气平息了，嫉妒心也不见了，于是他饶恕了他们两个人。

Ultimatums, bringing up past pain and unresolved issues, jealousy, or unusual neediness or possessiveness may all be part of the scenario, and what makes all of this quite stressful is that most of it is not blatant but subtle and insidious.

最后通牒：提起过去的伤痛与未解决的问题，嫉妒，不同寻常的穷困与占有欲都有可能成为这次的剧情。这些因素会造成关系紧张的原因是他们并不明显反而微妙且阴险。

Ultimatums, bringing up past pain andunresolved issues, jealousy, or unusual neediness or possessivenessmay all be part of the scenario, and what makes all of this quitestressful is that most of it is not blatant but subtle andinsidious.

最后通牒：提起过去的伤痛与未解决的问题，嫉妒，不同寻常的穷困与占有欲都有可能成为这次的剧情。这些因素会造成关系紧张的原因是他们并不明显反而微妙且阴险。

15 Then he is to take his wife to the priest. He must also take an offering of a tenth of an ephah of barley flour on her behalf. He must not pour oil on it or put incense on it, because it is a grain offering for jealousy, a reminder offering to draw attention to guilt.

5：15 这人就要将妻送到祭司那里、又为他带著大麦面伊法十分之一作供物、不可浇上油、也不可加上乳香、因为这是疑恨的素祭、是思念的素祭、使人思念罪孽。

Then he is to take his wife to the priest. He must also take an offering of a tenth of an ephah of barley flour on her behalf. He must not pour oil on it or put incense on it, because it is a grain offering for jealousy, a reminder offering to draw attention to guilt.

这人就要将妻送到祭司那里，又为他带着大麦面伊法十分之一作供物，不可浇上油，也不可加上乳香；因为这是疑恨的素祭，是思念的素祭，使人思念罪孽。

And I will judge you, as women that violate marriage bond and shed blood are judged; and I will give you blood in fury and jealousy.

我也要审判你，好像官长审判淫妇和流人血的妇女一样。

But the is the love of sensation, of sentiment ... the absurdest of absurd vanities: it is the love of pleacertain, not the love of happiness. The one is a love which is selfcentered, selfinterested: It desires its own interest; it is the pare notnt of jealousy. Its object is the plaything which it desires to monopolize.

Kaimes勋爵给感情下的定义是，感情是一般激情的特殊体现，但这是肉欲之爱、情欲之爱……是荒谬绝伦的逢场作戏，是寻欢作乐的爱，否则开心的爱。

But jealousy of his brother leads Loku to be foolhardy and he starts a bushfire that destroys the crops of Jikup's tribe.

但是他的兄弟嫉妒带领Loku是有勇无谋的，并且他开始毁坏Jikup的部落庄稼的bushfire。

However as my Jealousy encreased, and held me some Weeks, I was a little more circumspect, and not so familiar and kind to him as before; in which I was certainly in the Wrong too, the honest grateful Creature having no thought about it, but what consisted with the best Principles, both as a religious Christian, and as a grateful Friend, as appeared afterwards to my full Satisfaction.

可是我却发现，他说的每一句话都那么诚实无瑕，实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此，尽管我心里很不踏实，他还是赢得了我的信任。在此期间，他一点也没有看出我对他的怀疑，我也没有根据疑心他是在装假。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。