查询词典 je ne sais quoi

Theyere one way to add a little freaky je ne sais quoi to otherwise lovely architecture.

如果不将这些有点畸形的难以描述的玩意安置到这些建筑上，他们看上去也许会更可爱些。

If they are both bad, she comforts herself that she has graces; a certain manner; a 'je ne sais quoi,' still more engaging than beauty.

假如她的容貌和身材都不好，她就会相信自己具有魅力，具有某种难以描述的、比美貌还要迷人的风度。

Fishing has lacked a certain je ne sais quoi in terms of its public image,as all activities must that involve beer,worms and one - size - fits - all gimme capsCharles Leerhsen

钓鱼给公众留下的印象没有什么难以描述的，无非是所有的活动都必须包括啤酒，蚯蚓和谁都能戴的帽子查尔斯·利尔森

Most French women, from the corporate executive to the serveuse at the local café to the sales assistant in Galeries Lafayette, dress with glamour and that indefinable je ne sais quoi.

大多数法国妇女从企业的serveuse长官在当地销售的咖啡馆助理galeries拉菲特，服饰与魅力，无名脑炎氖霍普金斯

And je ne sais quoi?

还有那暧昧的感觉了？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。