查询词典 jaw-dropping

They followed Prince Dolgorukov out into the corridor and met (coming out of the door of the Tsar's room at which Dolgorukov went in) a short man in civilian dress with a shrewd face and a sharply projecting lower jaw, which, without spoiling his face, gave him a peculiar alertness and shiftiness of expression.

他们跟在多尔戈鲁科夫公爵后面来到走廊上，遇见一个从房门里走出来的（多尔戈鲁科夫正是走进国王的这道房门的）身材矮小的穿着便服的人，他长着一副显得聪颖的面孔，颌骨明显地向前突出，不过无损于他的面容，它反而使他赋有一种特别灵活的面部表情。

And there was a tone of such friendliness and simplicity in the sing-song voice that Pierre wanted to answer, but his jaw quivered, and he felt the tears rising.

这个动听的嗓音里表现着柔情和纯朴，皮埃尔很想回答，但他的下巴在发抖，他觉察到眼泪掉下来了。

In 1980 he found a jaw fragment and later a skullcap and thighbone.

1.1980年，他发现一片颔部碎骨，后来又发现一块脑壳前项骨和股骨。

objectiveto explore the drain way to tear with inferior lacrimal passage ruined critically.methodsthe special silicon tube whose bore 1mm and diameter 2mm was inserted between conjunctival sac and nasal vestibule,the tube was placed under the soft tissue of bucco-nasal groove and in the surface of the protrusion of upper jaw bone.resultsthere were 32 patients who undergone tube above five years.one patient of them was pulled out the tube because of papilloma hyperplasia,the other patient was pulled out the tube with the tube slide below,and the rest 30 patients kept the drain well and co

目的探讨下泪道破坏严重时泪液引流途径。方法在结膜囊-鼻前庭间安置一个内径1mm、外径2mm的特制硅胶导管，此管置于鼻颊沟软组织下，上颌骨前突表面。结果治疗32例，观察5年以上，其中1例因结膜乳头状瘤增生而拔管，1例因导管下滑而拔管，30例引流良好，病人亦能耐受。本文就引流机制、并发症、机体耐受问题和操作进行了详细地讨论。结论泪道外插管是下泪道严重损害时泪液引流的一种较好的解决方法。皮下；结膜鼻腔造瘘术；硅胶导管

Rudi Spiller, CEO of Germany's Leica Camera AG, has a square jaw and stands as though rooted to the floor. His hair is closely cropped, and behind his rimless glasses his eyes are keen.

有着一个方下巴的鲁迪·施佩尔，军人般笔挺地伫立着，他就是德国徕卡相机股份公司的CEO，头发略显凌乱，在那副无框眼镜的背后，是他鹰一般锐利的双眼。

Early European settlers named the feisty marsupial the devil for its spine-chilling screeches, dark appearance and reputed bad temper which, along with its steeltrap jaw, made it appear incredibly fierce.

早期来自欧洲的垦荒者，把这种有著令人毛骨悚然的刺耳尖叫声、黑色皮毛及出名坏脾气的好斗有袋动物取名为「魔鬼」，再加上其大钢牙，让它们看来格外凶猛。

Her jaw line tightened to squareness and her eyes went emerald.

她的下颚紧得成了方形，她的眼睛变成翡翠的颜色。

His jaw seemed to become squarer, his chin more aggressive, and he bundled the manuscripts off to new editors.

他的下颚更加棱角分明，下巴更显得咄咄逼人，他收拾起稿子，投给新的一批编辑。

Our Nature announcement 1 thus presented the Longgupo jaw as a newcomer to the Stegodon–Ailuropoda fauna: an African hominin more primitive than H. erectus.

因此，我们在自然杂志上的报道将龙骨坡的下颌当做剑齿象——大熊猫动物群的一个新成员：一种比直立人更原始的非洲人种。

The cowboy tugs at his Stetson and sets his jaw and says, Doc, what can I

牛仔摸摸头上的帽子然后问："医生，我能做什麼呢？"

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。