查询词典 jaunting

Bestrew your heart for sending me about, to catch my death with jaunting up and down!

我的背！你的心肠真好，叫我到外边东奔西走去寻死。

She had expected Mrs. Rachel up; she had known that the sight of Matthew jaunting off so unaccountably would be too much for her neighbour's curiosity.

她知道雷切尔太太肯定会来；马修莫明其妙地驾车出门这一景象，对她的邻居的好奇心是个刺激。

As Boxhill and his team worked to reduce their inherited debts Burrell and Reid were jaunting to New York and then Zurich on vital FIFA business.

当博克斯希尔和他的团队努力削减他们接收的债务时，布雷尔和雷德正在纽约游逛，然后又为国际足联的关键事务跑到苏黎世去。

And he got them out as quick as he could, Jack Power and Crofton or whatever you call him and him in the middle of them letting on to be all at sea and up with them on the bloody jaunting car.

542他就尽快地催他们出去了——杰克。鲍尔和克罗夫顿——或随便你叫他什么吧，把那家伙夹在中间，假装出一副茫然的样子，挤上了那辆该死的二轮轻便马车。

Rachel up; she had known that the sight of Matthew jaunting off so unaccountably would be too much for her neighbor's curiosity.

玛瑞拉的嘴角会心地抽动了一下，她早已猜到林德太太会来，这位好奇的邻居看到马修破例出门，是一定会来探个究竟的。

Just as ergonomic experts are recommending to office workers to take their eyes off their computer screen every hour or so, fitness experts are advocating getting up from your chair and taking a walk and jaunting up and down the stairs.

正如专家们建议上班族工效采取电脑屏幕眼睛脱去每小时左右崇尚健身专家从椅子和起床散步、jaunting起来下楼。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。