查询词典 jargons

Such minorities require approaches on their own terms: Sexual minorities like "swingers", sadomasochists, fetishists and others, often live in a sexual world of their own with special customs and special jargons.

这些少数人群需要知晓他们自己的术语：诸如"性开放者"、施虐受虐狂者和物神崇拜者等的性少数，他们生活在自己的性的环境中，有着自己特殊的生活习惯和行话。

The small Portuguese element in the vocabulary of Mauritian creole derives rather from the Portuguese element in European maritime jargons (such as Sabir and Lingua Franca) or from enslaved Africans or Asians who came from areas where Portuguese was used as a trade language.

毛里裘斯克里奥耳语词汇中的少量

The following is two jargons of MPC.

MPC的两个术语下面是MPC的两个术语。

Broadly speaking, phatic funcion refers to expressions that help define and maintain interpersonal relations, such as slangs, jokes, jargons, ritualistic exchanges, switches to social and regional dialects.

概况地说，交感性功能是指那些有助于说明，维持人际关系的表达，如俚语，玩笑，行业话，礼节性的交际，社会地域方言的转化等等。

But those jargons can't be used unadulterated because they contain ambiguities and contradictions.

但又不能够直接使用这些行话，因为它们可能包含模糊与矛盾。

Second, they identified what they had heard by "formal jargons", which are taken by generally musicological common consensus.

同时间，聆听感受也就在自身「先前理解」的映照下逐渐「语意化」、「逻辑化」，而获得具体的意义。

This is called "image understanding" in the jargons of digital image processing.

这就是所谓的在数字图像处理中的术语&图像理解&。

Where there are uniform jargons by the state, the standard jargons shall be adopted.

国家有统一规定术语的，应当采用规范用语。

Jargon is one category of contemporary Chinese terms, whose applied area should be limited to some specific professions according to its main characteristic, but as the society develops, some jargons became common words, some developed new common meaning. This phenomenon is called"the universalizing process of jargon", including the two different paths called"the nationalization process of jargons"and"the assimilation process of jargons"in this thesis.

行业词语的通用化指行业词语突破行业限制，进入通用词语的趋势，包括两类，一为行业词语的使用范围由行业内部扩大为日常生活从而进入通用词，二为行业词语在非行业词之外产生了语文词义而成为通用词，我们分别称之为&行业词语的生活化&和&行业词语的语文化&。

Then start the main process of this research-taking out the two categories of universalized jargon, in which we draw the whole track of universalizing of jargons, concluded the main characteristics of the two categories of universalized jargons, generalized the preconditions of nationalizing and assimilation and found the main three causes of this phenomenon, thus the whole scene of the universalizing process of jargons is displayed.

在此基础上，对两类通用化行业词进行分析，总结出其各自通用化的方式、途径、过程、条件，最后得出了行业词语通用化的条件和原因，从而对行业词语通用化的各个方面均有了量化而完整的了解。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。