查询词典 jar-owl

This is a sealed greenhouse that looks like a bell jar encased in a 46-cm triangular aluminum frame.

"月球绿洲"是一个密封的温室，看起来像一个钟形的玻璃容器，卡在一个高46厘米的铝制三角框架中。

The formation of"the bell jar"is attributed to two factors. One is the failure to make decision about future career; the other is the distorted knowledge of sexuality.

钟罩的形成来自两个方面，一是无法做出人生选择，一是扭曲的性意识。

That internship and her subsequent breakdown and hospitalization became the basis, ten years later, for "The Bell Jar."

十年后，那段实习经历，和她随后精神崩溃住院的事情，成为了《钟形罩》的雏形。

Her only novel The Bell Jar has arrested comparatively less critical attention.

评论界对普拉斯唯一一部小说《钟形罩》的关注相对更少。

The bell jar stands on a desk and appears to be full of a billowing, glittering wind.

那道钻石般明亮的跳跃光芒来自房间尽头一个高高耸立着的钟形水晶玻璃罩。

Before, he said, the party controlled every single piece of media, but then Chinese began logging onto discussion boards and setting up blogs, and it was as if a bell jar had lifted.

政府之前控制了所有的媒体，但是中国的老百姓可以上论坛或者建立自己的博客了，这就像是解开了一把锁。

I have hidden the crystal mallet to ensure no one will ever be able to use it six times to shatter the bell jar and release Carston.

我已经把这水晶锤藏起来以确保没有人能使用它六次来粉碎这钟型广口瓶且释放卡斯顿。

Two men sneak up behind it, carrying a giant bell jar.

两个男人手持罐子，蹑手蹑脚而上。

Trap one of these nightingales beneath a bell jar and time stops.

用罐扣住一只，时间便停止。

A huge crystal bell jar stands at the far end of the room, and it is from this that the sparkling light comes.

正因为如此，一种急促的永无休止的滴答声充满了整个屋子，像是成千上万细微的列队行进的整齐的脚步声。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。