查询词典 japans

Estimate we are still on course and that landfall in the Japans should be soon....

可我估计我们仍然保持着航向，应该很快就可以在日本着陆。。。。

On the phone, Macfarlane had said that just as the isolated Galapagos Islands evolved rare fauna and flora, Japans geographic and historical isolation created a distinct culture.

在电话里，麦克法兰表示，正如偏僻的加拉帕哥斯群岛孕育了稀有的动植物种，孤立的日本地理与历史也培养了一种独特的文化。

For instance, Alex Au, a Stanford Ph. D. from Hong Kong, has set up a Taiwan factory to challenge Japans near lock on the memory-chip market.

例如，来自香港的斯坦福大学哲学博士Alex Au已在台湾建厂，对日本在内存条市场上近似垄断的局面构成挑战。

One of the notable features in Japans history is the long-term existence of the Mikado. There is a long history of admiration and belief in Mikado and it is originated from the Gods belief which is an important component of Japanese traditional culture.

日本历史的显著特点之一就是天皇制的长期存在，对天皇的崇拜和信仰有着悠久的历史，它起源于日本传统文化中的神祗信仰，是日本传统文化的重要组成部分。

I got to thinking about the question of Japans uniqueness after reading Japan Through the Looking Glass.

在读过《日本镜像》(Japan Through the Looking Glass)这本书之后，我不得不思考日本的特别性这个问题。

A monument of Japans indigenous Shinto religion, it was also used to fan nationalism and emperor worship.

这个神社除了是日本特有的神道教的纪念建造物以外也是一个用来鼓吹民族主义和君主崇拜的场所。

Story happened in Japans recent history of the great changes of the Meiji restoration period, the dark ahead of tokugawa aides ruling will come to an end.

故事发生在日本近代历史的大变革时期--明治维新的前夕，德川幕府的黑暗统治即将走到尽头。

The war between China and Japan in 1894 is an exemplification.In this war, Japans ambition to aggress China uncovered.

右翼亚洲主义直接影响到日本政府对华策略的例证便是甲午中日战争。

It testifies that the asianism. appears in Japans policy as thus a guise.

事实证明，亚洲主义正是以这样一种姿态出现在日本对华政策中的。

For example, the same enterprise or product names in a country or region must unify the translation of names, like Japans Matsushita, Toyota and the U.S. General Motors, Microsoft and the Chinese name of the other characters could not be used to replace that with a bit unbelievable, But no longer true, however, a Coprinus throughout the world.

例如同一企业或产品的名称在一个国家或地区的翻译名称要统一，像日本的松下、丰田和美国的通用、微软等的中文名称就不能随便采用其他汉字来代替说起来有点令人难以置信，但却再也真实不过了，一只鸡腿跑遍了全世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。