查询词典 japan

After an introduction to James nourishing students, money child goes East to Super is determined to continue to pursue further study in Japan, but in the family countersale for his study costs and the cost of the trip to Japan, for all their help in their friends and relatives, to go to Japan in 1919, and started to study at East Asian preparatory school in Tokyo.

经同学黄树滋的介绍，钱子超决意东渡日本继续深造，但家中无力为他偿付学习费用和赴日旅途费用，在亲友们的相助下，于1919年去日本，开始就读于东京东亚预备学校。

The friendly relations between Hunan and Japan can be traced back to over 100 years ago, when China sent around 12,000 students to Japan for cultural exchanges and further study, and among them, one third are Hunanese. And nowadays, Japan is also the country that has granted the most non-reimbursable assistances to Hunan.

中日建交后，湖南与日本各县町关系稳步发展。1983年，湖南省与日本滋贺县因&湖&结缘，缔结了友好省县关系，此后，湖南与日本相继结友好城8对，包括湖南的长沙、湘潭、岳阳、汩罗、醴陵、衡阳、常德、邵阳，日本的鹿儿岛、瑞浪、栗东、沼津等。

In the middle of 19th century, Japan is invaded by other peoples. For the sake of Japans security, some persons of ideals and integrity advance opinions that ally neighbor countries to resist the foreign aggression, such as Theory of Japan-China federation. At almost the same time, some scholar who study the west culture give the contrary opinion, they think that Japan should expand outside, and this is the beginning of Theory of Aggressing the Asia.

十九世纪中叶，日本受到外来侵略，为了保卫国家安全，一些忧国志士提出联合周边国家共同抵御外侮的主张，如&日清提携论&等；几乎与此同时，一些&洋学者&提出了相反的主张，认为日本应该借机向海外发展，这是&征亚论&的开始。

This article starts form carding the formation and development of the animations in the United States, Japan and Europe, in their respective national television animation style characteristics. In the second chapter, from the national culture, folk customs and ways, the character and geographical four conditions explore the United States, Japan, Europe, ethnic style animation in the film formation due to the dynamic; Chapter III trays to find the common aesthetic features of the Television Animation factors in United States, Japan, Europe, also this part describes the characters from four aspects, such as to find truthfulness, to find kind and so on. Chapter four is the key of this article, this part colludes several parts , such as film animation level, the way how animation to present to the concept of integrity, the character and language of the text character and so on . This end of this article is a summary of papers, down from globalization understanding of the vision of China Television Animation, the theoretical study of the ultimate goal is to practice creative services, what is more important is a comparative analysis, which received some of reference, identify China Television Animation and the gap between other countries, in order to learn from foreign advanced development of the film and television animation experience in the domestic film and television animation themes and concepts updates, in the localization of the close integration with the international on the road to the former OK, can have a more far-reaching significance.

论文首先从美、日、欧、中影视动画各自民族风格的特点出发，对其民族风格的形成与发展进行系统的梳理；进而在第二章中，从民族文化、民风民俗、民族性格和地域条件四个方面探究美、日、欧、中影视动画民族风格形成的动因；第三章是对美、日、欧、中影视动画的同质性因素进行比较，论文从启真、扬善、弘美、尚趣四个维度来寻求其共通的美学特征；第四章中外影视动画民族风格的异质性因素比较是本文的重点，也是论文的难点，这一章涉及到许多影视动画本体性的层面，拟从动画的观念品格、文本品格和行为品格三个方面进行把握、比较；最后一章是论文的总结，从全球化的视野下来认识中国影视动画，理论研究的最终目的是要为实践创作服务的，因而，论文更主要的是通过比较分析，从中获得一些借鉴性意见，找出中国影视动画和其他国家之间的差距，更好的学习国外影视动画先进的发展经验，以期对国产影视动画在题材和观念的更新上、在本土化与国际化紧密结合的道路上如何前行能够有更为深远的指导意义。

Japan colonizes the government to think " Japanese and Taiwanese Get Marriage each other " can let the Taiwan person assimilate to Japan melts impels this policy, but " Japanese and Taiwanese Get Marriage each other " lets the Japanese assimilate in fact melts to Taiwan instead exceeds lets the Taiwan person assimilate to Japan melts, by above may know colonizes the government policy the influence speaking of the common populace, is not solid as for the depth.

日本殖民政府以为「内台共婚」会让台湾人同化於日本化而推动此一政策，但事实上「内台共婚」让日本人同化於台湾化反而胜过让台湾人同化於日本化，由上述可知殖民政府政策的影响对一般民众而言，不至於深固。

Looking at the systemic circulation of the global trade, such kind of industry division structure severely disguises the global trade, which reflecting in the tripartite trade of China, America and Japan, embodies the characteristic of Japan's "detouring to a new exit" and "disguising the imbalance of the Japan-American trade".

从世界贸易大循环的角度看，这种产业分工结构使世界贸易被严重伪装，反映在中美日三方贸易上，则体现了日本&绕路出口&，&伪装日美贸易不平衡&的特点。

There is a lesson to be learned from Japan's response to financial crisis, Japanese experts say."When a bubble bursts and the financial system gets destabilized, providing liquidity is not enough to overcome a crisis," Yutaka Yamaguchi, who served as deputy governor at the Bank of Japan during part of the financial crisis here, told one newspaper."Unless financial institutions get recapitalized by raising funds in the markets or receiving public funds, the financial crisis will not end. That's the lesson should learn from Japan's financial crisis." Yamaguchi says the U.S. financial model has effectively gone bankrupt. We are witnessing a "turning point," he adds—just as in the 1930s

日本从金融危机中吸取了教训，日本专家说，&当泡沫破灭金融系统动荡不安，倘若流动性不足以克服危机& Yutaka Yamaguchi曾在日本经济危机时期任日本银行副总裁，对记者说&除非通过市场积累资金和吸纳公众资金令金融体系获取资本，否则金融危机不会结束，这是美国应该从日本金融危机中学到的教训& Yamaguchi认为美国金融模式实质上已经破产，我们在见证&转折点&，他补充道，就像三十年代那样。

In Japan, Zhu Shunshui used a special method of teaching—he taught his students by mails. Those students formed the ideological trend of considering scientific proof as an important aspect, administering the country and succoring the masses in the public affairs, calling for reform to make Japan stronger, and all those put Japan forward.

具体说来，在近世日本的教育界，朱舜水通过书简的特殊形式广授门徒，传道授业，培养的英才硕儒遍布东瀛，从而汇成了一股注重实证科学、讲究经世致用、倡导改革致强的思想潮流，有力地推动了日本社会的向前发展。

That has became a main aspect when Japan capitulated.However, someone thinks that we can remember the history of Nanjing Massacre only by vilifying Japan.They always remain Nanjing Massacre when they remain the aggression of Japan.

那已成为一个主要方面，日本投降不管怎样时，有人认为，我们能够记住的历史，南京大屠杀只有丑化日本他们总是南京大屠杀时，仍然保持日本。

Companies are the United States,"Li Tao" series machine tool distributor in Guangdong, Germany "±" series CNC machine tool distributor in Guangdong, Hong Kong,"Tung-rong card" series of Guangdong ventilation agent, while agents operating in Japan,"Hitachi" brand air compressor , electric hoist, Japan "Yamaha" Power Machinery, Italy "super can" industrial vacuum cleaners, Taiwan "Liansu" injection molding machine, Switzerland "Regal", Japan "Mitsubishi", the United States,"John Deere" generators and other international brand name.

公司是美国&力涛&系列机床广东总代理、德国&斯宾纳&系列数控机床广东总代理、香港&荣通牌&通风系列广东总代理，同时代理经营日本&日立&牌空压机、电动葫芦、日本&雅马哈&动力机械、意大利&超能&工业吸尘机、台湾&联塑&注塑机、瑞士&富豪&、日本&三菱&、美国&强鹿&发电机等国际名牌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。