查询词典 japan

Seismology experts in Japan also compared the earthquake to the Kobe quake of 1995 in Japan in which more than 5,000 were killed.

日本的地震学家同样将这次地震与1995年发生在日本神户的地震，那次造成了5，000人的死亡。

For all the talk of China exporting deflation to Japan the fact is Japan's deflation has largely been self-induced.

对于所有中国出口带来日本紧缩的言论来说，事实是日本的紧缩很大程度上是由日本自己引发的。

More foreigners really settle into Japan with partners in Japan, and increasing their portfolio.

的确，越来越多的外商与日本合作并进驻日本，使他们的资产更加多元化。

Along the path paved by the slabstone to further place, and among many gullies of hills and mountains, once, voice of shellfire was piercing and battle steed whinnied , the overbearing and arrogant fascist of Japan arrived at their termination, therefore, the battle of XueFeng was known as the final battle of resistanting Japan, and the XueFeng mountains became the monument which witnessed the history.

在这青石板铺就的古道深处，群山万壑之中，曾有过炮声隆隆，战马嘶鸣，不可一世的法西斯日本在这里走到了他们的终点站，于是雪峰之战成了抗日战争的最后一战。这大山也就成了见证这段历史的巍巍丰碑。

Shintoism was the primitive religion of Japan before the coming of Buddhism, which is currently the main religion of Japan.

神道是原始宗教的日本之前，未来的佛教，这是目前主要的宗教日本。

Japan winter Shinagawa Shoji Group, is the Department of Japan's professional importers Clubs Group.

日本寒川商事集团，是系日本的专业进口商社集团。

Product sales throughout the country and Hong Kong, Macao, Japan, India, the United States and Canada and other parts of the world, and in the first half of 2004 with Japan Fujino Shoji clubs established long-term partnership.

产品销售全国各地及港澳台、日本、印度、美加等世界各地，并在2004年上半年与日本藤野商事会社建立了长期的合作伙伴关系。

It can be said that the main body of feudal tradition, the historical tragedy of Japan's Showa cultural roots and lead to the modernization of Japan embarked on Qi Lu.

可以说，这一封建性的传统的主体，成为日本昭和历史悲剧的文化根源，并导致日本现代化走上了岐路。

Sinologist who is interested in studying Han culture has to visit Japan not today's China, because this heritage only survived in Japan.

汉文化研究者都愿意去日本考察学习而不是今天的中国，因为汉文化这项遗产只在日本有所幸存。

Third, people with spirit of bushido in Japan have died as a trend along with the death of ancient power of Mufu, bushido that self-scarification and faithfulness for emperor, exactly speaking the said heroes who are willingly to sacrify their lives of flesh for spirit of loyalty and faithfulness have lost the soil that can provide basic condition of generation and growth of the bushido, especially for Japan, which had been seriously beaten by atom bomb in World War two, situation of lack of this sort of spirit can only be described as "lose something along with its root and seeds ", so the formation of Wooden Child with Iron Arms is a sort of mean of Japanese spiritsick and self-making for the bushido which had ever experienced its glories and splendidness, because spirit of self-scarification of Wooden Child with Iron Arms has already died among Japanese.

第三，日本人具有武士道精神的人随着日本古代幕府政权的消亡而渐趋衰竭，武士道为天皇孝忠的精神，明确一点讲就是为忠义精神而勇于牺牲肉身的所谓英雄已经失去了其产生和成长的土壤，特别是作为在二战遭受原子弹打击而投降的日本，这种精神的匮乏更是可以用一厥不振来形容，铁臂阿童木的形成是日本人对往昔辉煌武士道精神的一种怀念，一种意淫，因为阿童木的勇于牺牲的精神已经在日本人的精神中死亡了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。