查询词典 japan

Because the various countries' national condition and the geographical position are different, Arbor Day is not same in the various countries' name and the time, like Japan is called "the tree knag" and "the afforested week"; Israel calls "trees' new year date"; Burma is called "the tree-planting month"; Yugoslavia is called "the tree-planting week"; Iceland is called "the student to plant trees Japan"; India is called "the national Arbor Day"; France is called the national trees date "; Canada is called "the forest week.

由于各国国情和地理位置不同，植树节在各国的称呼和时间也不相同，如日本称为"树木节"和"绿化周"；以色列称"树木的新年日"；缅甸称为"植树月"；南斯拉夫称为"植树周"；冰岛称为"学生植树日"；印度称为"全国植树节"；法国称为全国树木日"；加拿大称为"森林周。附件：你需要登录或注册后才能查看。

The other shareholders of the Taiwan Industrial Co., Ltd. for Japan Sinko Sinko Kogyo Co., Ltd. in Taiwan to investment companies, the main products for export for Japan-based parent company, and through the international quality assurance standards IS09002 certification, it is worth relying on.

另一股东台湾新晃工业股份有限公司亦为日本新晃工业株式会社在台湾转投资之公司，主要产品以替日本母公司作外销为主，并通过国际品保标准IS09002认证，值得依赖。

"Japan is absolutely a key market for Google," said Koichiro Tsujino, president of Google Japan.

Google日本总裁野晃一郎表示：「对Google而言，日本绝对是个首要市场。

We have the trademark brand "OVO" and "Kran";and we also have the autonomous right of handling export and import business. Our products sell well on overseas markets in USA. Germany,ltaly,spain,Canada,japan,south Korea,Europe,Asia,tht Middle East and Africa. We have successfully supplied our products to world-rdnowned businesses like KCHINA and BOCSH in Germany,B%26amp;D in USA,Frooler and OSALK in ltaly,ALUO in Denmark,,OISM in Singapore SATO,NISSAN and MISSAN and MAZDA in Japan.

公司旗下现拥有"OVO"、"Kran"品牌商标，并拥有自营进出口权，产品远销美国、德国、意大利、西班牙、加拿大、日本、韩国、中东、非洲等国家和地区；我们成功配套与德国KCHINA、德国BOCSH、美国B%26amp；D公司、意大利Frooler、意大利OSALK、丹麦ALUO、新加坡OISM、日本佐滕电机、日本日产马达等国内外著名企业。

Japan's meteorological agency and the U.S. Pacific Tsunami Warning Center have issued a tsunami warning for Japan and Russia's Pacific Coast after a powerful earthquake struck the Kuril islands.

日本气象部门和美国太平洋海啸预警中心在千岛群岛发生强烈地震之后发佈了日本和俄罗斯太平洋海岸可能会发生海啸的预警。

In 2005, China surpassed Mexico and Japan as the top site for states' overseas offices, with 30 offices there last year, compared with 26 for Japan and 20 for Mexico, according to the State International Development Organizations, a group representing state international trade agencies.

州政府国际发展机构联合会数据显示，去年美国各州在中国的代表处有30家，在日本和墨西哥分别有26家、20家。SIDO是一家代表各州国际贸易机构的组织。

Professor Chan also won numerous prestigious awards in recognition of his achievements and contributions, among them were the National Natural Science Award of China, the Japan Society for the Promotion of Science Invitation Fellowship, and the Japan Society of Synthetic Chemistry Lectureship Award.

陈教授得奖无数，包括中国国家自然科学奖、日本科学振兴会邀请学人奖和日本有机合成化学会「Lectureship」奖。

The protocol of Japan gave to Bohai envoy during his visiting Japan, such as, preparation for reception, visiting schedule arrangements,entertainment and sport activities for visiting the palace, Japanese emperor's interview, emperor's banquet, responding with poems and songs, exchanging the letters of credence .

渤海使臣出使日本期间，日本接待渤海使臣的外交礼仪体现在接待的准备工作、活动安排、参观宫廷的文体娱乐活动、日皇接见、御宴、诗唱酬答、互赠国书、信物等外交活动中。

Allegedly, be in Japan, lucky star indicates sexual lionet did not appear, cooperate with the culture enterprise of Japanese place however, bought a lot of " VirusKiller "," north fights divine fist "," HelloKitty "," Duo A dream "," Kin-gOEM " wait to use free figure very popularly in Japan, in order to cater to the consumptive psychology of Japanese youth.

据说，在日本，瑞星标志性的小狮子并没有出现，而是和日本当地的文化企业合作，购买了许多"VirusKiller"、"北斗神拳"、"HelloKitty"、"哆啦 A梦"、"Kin-gOEM"等在日本很受欢迎的动漫形象，以迎合日本年轻人的消费心理。

Tropical elements have 76 species, approximating to 39.58% of the whole liverwort flora, East Asiatic elements (including Himalaya-Japan, Sino-Himalaya and Sino-Japan) with 75 species, approximating to 39.06%. The proportion of Temperate elements are low, approximating to 10.94% of the whole liverwort flora.

大围山苔类植物区系的主要特点是种类丰富，可以划分为11种地理成分，其中热带成分比例最大(39.58％)，东亚成分略低于热带成分(39.06％)，温带成分较少(10.94％)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。