查询词典 jam-packing

Toast the wholewheat toasts until golden with toaster or oven, spreadon the butter or jam to increase the flavor.

用烤面包机或烤箱，将土司烤至酥黄即可取任食用，可抹奶油或果酱增加风味。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

原译： 最近，埃塞俄比亚试图干扰着名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。1 你译漏了Yet，缺了它，上下文的逻辑关系也就断了。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

最近，埃塞俄比亚试图干扰著名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

最近，埃塞俄比亚试图干扰著名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。埃塞俄比亚总理梅莱斯？

Unfortunately, on the day I was there, the hot tea had a slightly bitter taste, and the crush of visitors meant that the service for the hot, cake-like scones and strawberry jam with clotted cream, was slow.

遗憾的是，我去的那天，那热茶有点苦味，而且来访者摩肩接踵，使得热腾腾的、像蛋糕一样的烤饼和浇着草莓酱的奶油块也上得很慢。

Marie: Well it's having real clotted cream on your scones with home-made strawberry jam to go with your tea.

玛丽：那是喝茶，吃司康饼。司康饼抹浓缩奶油，以及店家自制的草莓酱。

Marie: Well it's having real clotted cream on your scones with home-made strawberry jam to go with your tea.

玛丽：那是喝茶，吃司康饼。司康饼抹浓缩奶油，以及店家自制的草莓酱。肖恩：凝乳脂是什么？

A "Devon Cream Tea" or simply "Cream Tea" has recently been adopted where scones, with clotted cream and jam, are made the main attraction served alongside a steaming pot of tea.

& 德文奶油茶&或简单的&奶油茶&已于最近通过了一项在烤饼，与凝块忌廉和果酱，是服务的主要景点一道蒸壶茶。

The Devonshire Cream Tea is famous world wide and consists of scones, strawberry jam and the vital ingredient, Devon clotted cream, as well as cups of hot sweet tea served in china teacups.

德文郡的奶油茶全世界闻名。整道下午茶包括司康饼、草莓酱，和最终要的部分，德文郡凝结奶油，当然还有瓷碗中热乎乎的甜茶。

WESTILL see Thomas Bewick's wood engravings everywhere, on jam labels, teatowels, books, birthday cards, often not knowing what they are.

托马斯·比尤伊克的作品至今仍随处可见，比如，果酱标签，茶巾，书籍，生日贺卡等，但通常都不知道画了些什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。