查询词典 jackals and wolves

His dacha outside Moscow was notable not for pet wolves or other fashionable extravagances , but for his valiant attempts to create a weedless , stripy English lawn in a hostile climate .

他在莫斯科郊外有座避暑别墅十分引人注目，不是因为豢养狼群之类的奢靡时尚，而是因为有块英式草坪--整齐划一，剑条分明，找不到半根杂草，在恶劣的天气下照样郁郁葱葱。

She deserves better, I suspect, than the swaggering wolves who prowl our castles these days, but they say her father's promised her already to that be-damned drunken strutter Fengbald.

她应该有更好的归宿，我想，她应该得到比这些天在我们城堡里昂首阔步地乱逛的狼们更好的人的爱，可他们说，她父亲已经把她许给了那个该死的自大的酒鬼Fengbald。

Written by James Thurber Within the memory of the youngest child there was a family of rabbits who lived near 1a pack of wolves.

肇事的兔子在最小的孩子还记得的那个时候，在狼群的附近居住着兔子一家。

In the darkness the timorous wolves crept into the living - room .

那些胆怯的狼在黑暗中爬进了客厅。

Only the ineducable tyro can fail to sense the presence or absence of wolves, or the fact that mountains have a secret opinion about them.

只有最不堪造就的新手，才感觉不到狼的存在与否，才不晓得大山对狼有着隐秘的看法。

If we're upwind of the wolves they may smell us.

如果我们处于狼的上风位置，它们就能闻到我们的气味。

Within the memory of the youngest child there was a family of rabbits who lived behind a pack of wolves.

在最小的孩子还记得的那个时候，在狼群的附近居住着兔子一家。

Within the memory of the youngest child there was a family of rabbits who lived near 1a pack of wolves.

在最小的孩子还记得的那个时候，在狼群的附近居住着兔子一家。

Within the memory of the youngest child there was a family of rabbits who lined near a pack of wolves.

在最小的孩子还记得的那个时候，在狼群的附近居住着兔子一家。

Q Within the memory of the youngest child there was a family of rabbits who lived behind a pack of wolves.

在最小的孩子还记得的那个时候，在狼群的附近居住着兔子一家。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。