查询词典 itself

He even produces his own version of Malcolm Gladwell's "tipping point" in the form of "the sandpile"(one of his experts suggests that "after an initial period, in which the sand piled itself into a little cone, the stack would organise itself into instability, a state in which adding just a single grain of sand could trigger a large avalanche…").

书中一位专家称："在经历了沙粒汇聚构成小锥的初始阶段后，沙堆将会向不稳定状态构建自身，在那种状态下，添加哪怕一粒沙子都将引发大规模崩塌。"

When the human soul turns from itself, and turns to God, dies to itself and lives to God in the Spirit and tempers of the holy Jesus, then only it is delivered from covetousness and sensuality, from a worldly spirit, from all self-interest and self-exaltation, from all hatred and envy.

老我」是与上帝为敌，被它所接触碰到的都会遭败坏破损；因为老我是滋养罪恶的温床，若将内在的老我治死，外在的仇敌也将被制服。

When the human soul turns from itself, and turns to God, dies to itself and lives to God in the spirit and tempers of the holy Jesus, then only is it delivered from covetousness and sensuality, from a worldly spirit, from all self-interest and self-exaltation, from all hatred and envy.

一个人从自己转向神，舍己，但活在神里面，有圣子耶稣的性格，除去一切贪婪、淫乱、爱世界、自义、自高、忌恨和嫉妒。

Now, however, it destroys this extraneous alien negative, affirms and sets itself up as a negative in the element of permanence, and thereby becomes for itself a self-existent being.

但是现在它摧毁了这个异己的否定者，并且在持久的状态下把自己建立为一个否定者，由此它自己本身变成为一个自为存在著的东西。

This takes place when the soul becomes inordinately pleased with itself, and such self-pleasing occurs when the soul falls away from the unchangeable Good which ought to please the soul far more than the soul can please itself.

当其发生之时，灵魂过分地取悦于自身；而如此自我取悦之表现，乃因灵魂偏离了永恒不变的善，而后者本应比灵魂本身带给灵魂更大的愉悦。

Because there is no neural specificity at the level of the sensory organ itself, a reasonable speculation is that at least part of the coding of taste occurs at more central levels- in the pathways to the brain or in the brain itself.

因为感知器官本身的水平上没有神经特征，所以一种合理的思索是：至少一部分的味觉编码发生在更中心的水平上-在通往大脑的路径上或是大脑本身。

Because it is defined as the set of all sets that are not members of themselves, it must include itself because by definition it does not include itself.

因为它的定义是一套集所有不属于自己，它必须包括定义本身，因为它不包括本身。

Simple minded tells us to arrive from the development at the beginning of 2008 now, a year of time of half, the locomotive condition of whole company, to us character, itself invests a website, more than it is net of a wisdom room, still still have an economy channel other, itself still has other channel to be in gain, we are to be on the foundation that lasting effect expands, so whole gain is this disappear those goes up.

老实讲我们从2008年初发展到现在，一年半的时间，整个公司的运转情况，对我们而言，本身投资一个网站，不止是一个智房网，还有一个经济频道还有别的，本身还有别的渠道在盈利，我们是在长效壮大的基础上，所以整个盈利是此消彼涨。

The violin seemed to sound of itself, the bow to play of itself. These two seemed to do it all.

提琴似乎自己在发出声音，弓也似乎自己在滑动--全部音乐似乎就是这两件东西奏出来的。

Speak for itself 不言而喻 Your work will speak for itself.

你的努力自然会证明的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。