查询词典 itself

The Undead city itself is actually called the Undercity because it's actually named to be the royal prince of Lordaeron itself.

亡灵城市之所以被称为幽暗城，是因为原先是洛丹伦皇家陵园。

The value changes for your program only, not for GDB itself. value may be any string; the values of environment variables are just strings, and any interpretation is supplied by your program itself. The value parameter is optional; if it is eliminated, the variable is set to a null value.

这个改变只针对你的程序，不影响 GDB 本身。value 可以是任何字符串，环境变量的值仅仅是字符串，任何解释都是你的程序自己的。value 参数是可选的，如果没有，变量会设为空值。

This science cannot be of any very formidable prolixity, since it has to deal not with the objects of reason, the variety of which is inexhaustible, but only with itself and the problems which arise entirely from within itself, and which are imposed upon it by its own nature, not by the nature of things which are distinct from it.

这门科学必定不会复杂，因为它不纠缠于千变万化得理性的对象，而是致力于解决理性本身和由于理性自身所生出的问题，而不是其他不同的事物性质引起的问题。

But what can we do if the 'cause' itself, with all its insufferable weight, was lifted on his shoulders and rooted itself into his purposefulness and intellect?

然而我们正在做着的事业本身不是就建立在他的肩膀上，并且扎根在他坚强的意志和聪明才智里吗？

E-TIME has engaged itself in developing and innovating products to satisfy requirements of clients,enhanced itself information processing power,introduced professional management and business talents,trained high qualificatory employee team since establishment.All of these has made E-TIME become a specialized supply chain server.

壹时通自成立以来，不断创新对产品的开发，以满足客户的需求，不断加强信息系统的建设完善，加强自身的信息处理能力，不断引进专业的管理及业务人才，培养具有高素质的员工队伍，使"壹时通"成为具有专业服务能力的供应链服务商。

Revealed truth will then appear as coming from us; it will present itself as the reflexion of our soul, which changes its formul according as it can or cannot find itself in them.

揭示真相就会出现为来自美，它会自己看成是反思我们的灵魂，改变了其formul根据，因为它可以或不可以发现自己置身于他们。

EXAMPLE: Moreover, the mainland's sole reinsurer, China Re, is restructuring itself into separate reinsurance, non- life and direct insurance companies to make itself more competitive.

例证：此外，中国大陆惟一的再保险商中国再保险公司正在进行重组，以便提高自己的竞争力，它将分拆成三家独立的公司，分别从事再保险、非人寿险和直接保险业务。

It fastens itself onto sharks or other big fish so that when the sharks kill another fish, the remora frees itself to go after a part of the meal.

它fastens本身上鲨鱼或其他大鱼所以当鲨鱼杀死另一鱼， remora释放自己去后，部分餐。

Ressentiment itself, if it should appear in the noble man, consummates and exhausts itself in an immediate reaction, and therefore does not poison : on the other hand, it fails to appear at all on countless occasions on which it inevitably appears in the weak and impotent.

当一个高贵的人感受到怨恨的时候，这怨恨会爆发，并且消耗在一种瞬间的反应中，因此也就不会起毒化作用：此外，在许多场合下，高贵者丝毫不感到怨恨，而所有的软弱者和无能者却会毫无例外地感到怨恨。

These sacra were the Roman form of an institution which shows itself wherever society has not wholly shaken itself free from its primitive clothing.

这些家祭是一种罗马形式的制度，凡是没有完全解脱原始形态的社会都有这种制度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。