查询词典 itself

The repudiated sense was that dear to many Protestants, according to which the term Catholic was a genus which resolved itself into the species Roman Catholic, Anglo-Catholic, Greek Catholic, etc.

"但是，正如红衣主教坚持，"我们的前缀罗马不是限制一个物种，或一节，而只是宣告天主教。

The angular distance between an imaginary line around a heavenly body parallel to its equator and the equator itself.

某天体赤道与平行于该赤道的天体周围的一条虚构线之间的角距离。

Realism aims to paint and canonize the nature,and pay direct attention to and animadvert on the social reality itself,however,the Peredvizhniki is a painting school formed in Russia,which was affected by the realism,and reflected Russia's social problems,lives of people,history and beautiful nature.

而巡回展览画派则是在现实主义的影响下，于俄国形成的一个以反映俄罗斯的社会问题、人民生活、历史和美丽的大自然的一个画家派别。

Animism: The attribution of conscious life to natural objects or to nature itself.

泛灵论：自然界物体或自然本身是有意识生命的属性。

The autonomy of the collective unconscious expresses itself in the figures of anima and animus.

集体无意识的自发性以阿尼玛和阿尼姆斯的形象表达其自身。

In the acylation reaction between anisole with acetyl chloride, The catalyst of ZnCl〓/HY-98 prepared by MWI had the best catalytic activity and the selectivity of p-methoxy acetopheone. The catalytic active centers were ZnCl〓 dispersed in zeolite and the Bronsted acid sites in HY-98 zeolite itself.

在苯甲醚与乙酰氯的酰化反应中，微波固相法制备的ZnCl〓／Y催化剂有相对较好的催化活性和选择性，起催化作用的主要是分散在分子筛表面的ZnCl〓和分子筛本身的B酸。

Her perspective is conveyed with a formality and a measured hesitation reminiscent of the later work of Henry James: Annabella had been taught to be frugal, and she had little talent for those embroideries by which women ornament not only their persons and surroundings but the passage of time itself.

Annabella对拜伦的感受，作者的笔触犹如Henry James晚期作品，一种拘谨的、节制而犹豫的回忆录的形式：Annabella一直被教导要节俭，对于妇女们一直学习用于装饰自己和周围乃至历史的刺绣，她没有表现出多少才能。

This is an _annotation_,not an end in itself.

它是一个'注释'，本身并不是结束。

Chapter two focus on anomie itself.

第二章论述的焦点在城市空间失范现象自身。

Standing in the centre of the room, still in her anorak, she listened to the sound of the water boil and felt the house adjust itself to her presence.

站在厨房中央，仍穿着风衣的她听着水被煮沸的声音，感觉到房子是为她一个人而存在的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！