查询词典 itself

Inner sense, by means of which the mind intuits itself or its inner state, yields indeed no intuition of the soul itself as an object; but there is nevertheless a determinate form in which alone the intuition of inner states is possible, and everything which belongs to inner determinations is therefore [68] represented in relations of time.

内心感觉，通过它思维发现它自己和内在的状态。内感并不把灵魂展现为一个物体，而只是一种确定的形式。在这种形式中才能得到对于思维的内在状态的直觉认识。

Inner sense, by means of which the mind intuits itself or its inner state, yields indeed no intuition of the soul itself as an object; but there is nevertheless a determinate form in which alone the intuition of inner states is possible, and everything which belongs to inner determinations is therefore represented in relations of time.

藉助於内感官，心灵直观自己本身或者其内在状态；虽然内感官并不提供关於灵魂自身作为一个客体的任何直观，但毕竟有一种确定的形式，惟有在这种形式下灵魂内部状态的直观才有可能，以致於一切属於内部规定的东西都在时间的关系中被表象出来。

It is a convenient way of indicating the movement by which a thought negates itself and tends to transcend itself in its very negation.

这只是一种指认思想运动的便捷方法而这种运动就是思想的自我否定并以此实现的自我超越。

But it is impossible to unify being-in-itself and being-for-itself that predestines the aesthetic Utopia of Sartre\'s imagination.

本文的第三章是对萨特自由论的美学阐释。

162This simple infinity, or the absolute Notion, may be called the simple essence of life, the soul of the world, the universal blood, whose omnipresence is neither disturbed nor interrupted by any difference, but rather is itself every difference, as also their supersession; it pulsated within itself but does not move, inwardly vibrates, yet is at rest.

贺译（ p110－111）：这个单纯的无限性或绝对概念可以叫做生命的单纯本质、世界的灵魂、普遍的血脉，它弥漫在一切事物中，它的行程不是任何差别或分裂所能阻碍或打断的，它本身毋宁就是一切差别并且是一切差别之扬弃，因此它自身象血脉似的跳动着但又没有运动，它自身震撼着，但又沉静不波。

The process of evolution gathers itself up ceaselessly and remakes itself over and over again in time.

进化的过程不断地集中力量，一次次及时地再造自己。

Charity suffered long,and is kind;charity envied not;charity vaunted not itself,is not puffed up,do not be have itself unseemly,sleeked not her own,is not easily provked,thanked no evil;rejoiced not in iniquity,but rejoiced in the truth;deard all things.

爱是经久忍耐，亲切友爱；爱是不妒忌；爱是不自夸，不趾高气扬，不举止失当，不自私自利，不轻易动怒，不心存恶念；不以行邪恶为乐，而以求正道为乐，凡事宽容，凡事相信，凡事希望，凡事忍耐。

Agape vaunts not itself, is not puffed up, Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂

Nietzsche describes his project in other ways - among them, as attempt to explain "the existence on earth of an animal soul turned against itself, taking sides against itself."

尼采试着用别的方式来形容他的研究。如试着解释&地球上某个动物灵魂的存在是要反对自身，选边以反对自己&。

Nietzsche describes his project in other ways - among them, as attempt to explain "the existence on earth of an animal soul turned against itself, taking sides against itself."

尼采试著用别的方式来形容他的研究。如试著解释「地球上某个动物灵魂的存在是要反对自身，选边以反对自己」。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。