查询词典 its

Vedanta has its roots in India, where its founder was born and raised and where most of its operations remain.

Vedanta的发祥地在印度，其创建者出生并且成长在这里，其大部分的机构也扎根在印度。

The content of kaolinite varies in the range of 80%to 95%.Two occurrences of kaolinite are rev ealed:one is in the form of aggregate of vermiform crystals;another is in the form of cryptocrystalline or colloidal materials.Its crystallization index is calculated to be 0.54～0.74a nd 0.47～0.53,indicating its higher degree o f order.Chemical analyses show that the compositions of kaolinite are close to its theoretical values.

光学及扫描电子显微镜、 X射线衍射分析和红外分析等系统性研究的结果表明，高岭石主要有两种存在形式，一种呈蠕虫状集晶，另一种是隐晶质或胶状高岭石，测得其结晶指数分别为 0.54～ 0.74和 0.47～ 0.53，说明其有序度偏高；化学分析结果表明，其化学成分接近于高岭石的理论值， Al2O3含量达 35%～ 37%， SiO2含量为 47%～ 48%，碱金属、碱土金属及其他氧化物含量很低。

VERTU are from every part of the world's most prestigious supplier of platinum and gold production from its sapphire crystal case to highlight its elegant fur all demonstrated its unique elegance .

白金和黄金产量从蓝宝石晶体案件突出其高雅的皮毛都表现出其独特的优雅。

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author John Hushson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大John Hughson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author Hugh Johnson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大Hugh Johnson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

But it is optimistic in what might be called its vitalism,which is in some sense mystical,not earthbound;in its faith in a cosmic good;in its vision,however fleeting,of a world in which all questions could be answered.

然而，悲剧又是乐观的，因为其强大的生命力。这种在某种程度上神秘的，超乎世俗的生命力。它的乐观性在于其对宇宙本质之良善的信心，在于其即使短暂，却实在的，认为世间万种疑惑终将被解答的信念。

It bristles with humor, vituperation, prejudice, informality: the slang of english is english with its sleeves rolled up, its shirt-tails dangling, and its shoes covered in mud.

而习语的用处则更用广泛，甚至书写和正规场合都频频出现。

This portrait-gallery of old Etonians is very select: preeminent distinction of birth or merit may win you a place there, or again official connection with the school, which right loves to keep up an unbroken panorama of its teachers, and to vivify its annals with the faces and figures of the personalities who carried on its traditions.

这座旧伊顿人的肖像画廊，是非常选择性的：卓越的出生或优越，也许能让你获得一席之地，或与学校领事席有着密切关系，他们非常热衷于保存教师的完整全映，并让其史册清晰的充满，饱含传统的面孔和性格。

This portrait-gallery of old Etonians is very select:preeminent distinction of birth or merit may win you a place there,or again official connection with the school,which rightly loves to keep up an unbroken panorama of its teachers,and to vivify its annals with the faces and figures of the personalities who carried on its traditions.

挂在老伊顿的这个肖像馆里的人物都是精心挑选出来的。他们要不就是出生显赫，要不就是圣贤之人，亦或是毕业后重新与学校有官方上的来往人士。正是他们，十分热爱着维持学校老师的全貌，每年都编写新的年报，记载那些让学校传统得以留传的人物的面貌和形象。但是为什么杜本的肖像也会在这里呢？

A Either Party at its option may terminate this Agreement with respect to the Equipment to be delivered hereunder which is undelivered on the effective date of such termination, by giving the other Party written notice as hereinafter provided if, and at any time after, the other files a voluntary petition in bankruptcy, or proceedings in bankruptcy are instituted against the other and it is thereafter adjudicated bankrupt pursuant to such proceedings, or a court takes and retains for a period of at least sixty(60) days jurisdiction of the other and its assets pursuant to proceedings under the provision of any reorganization act, or the other is adjudged insolvent, or a receiver of the other's assets is appointed on account of insolvency and is not discharged within a period of sixty (60) days, or the other makes a general assignment for the benefit of its creditors.

在任何时候或之后，如对方当事人呈交了自愿破产申请书，或被提起破产之诉，且在此后根据此种起诉被判破产，或法院根据任何改组法规的规定对对方当事人及其资产实行保留管辖至少60天，或对方当事人被判无力偿还，或因对方无力偿还，指定了人员接收对方的资产，且在其后的60天内未作清偿，或对方资产被剥夺至少60天，或对方为清偿债务而将全部财产转让，任何一方则可终止本协议，停止交付按协议规定应交付但在终止生效日期前尚未交付的设备，但得按下述规定书面通知对方。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。