查询词典 its

Therefore the spectacular system owes part of its success to the baroque appeal of its symbolic forms; it can confidently rely on the docility of its subjects owing to its ability to afford to them a deeply meaningful place within its cultural framework.

因此，欠壮观系统的一部分，其成功的巴洛克式的呼吁其象征性形式，它可以放心地依靠docility的主题，因为它有能力承担他们深感内进行有意义的文化框架。

Based on the general principle of value, and by analyzing the instrument value and destination value of its study and application, this article is trying to disclose the diversity, the complication and the doubleness of its value, to point out the practical meaning of the study and to establish an evaluation system to judge it objectively and reasonably, thus imposing the necessary limit on its value. In this way, we can make the most of its positive side and avoid or dispel its negative side.

本文立足于价值的一般原理，通过对克隆技术研究和应用的工具价值和目的价值的全面剖析，揭示其价值的多样性、复杂性和正负两面性，指出对其价值限度研究的实践意义，并且尝试建构一套价值评判体系对克隆技术进行客观、合理的价值判断，以此实现对克隆技术价值的必要限度，使之最大程度地发挥正价值，避免或消解其负价值。

However,folk law and country law has also evolved respectively,also has its own history and reality,also has developed and changed to fix in with modern society because of its own and foreign factor,also has its own experience,reason and justice thought,also satisfies some social need,also has its own tradition and modernity,also has its own modernization.

然而，民间法与国家法都是各自以一种进化的方式发展起来的，都有自己的历史和现实，并都在内外因素作用下不断变迁以适应现代社会，都有自己的经验、理性和正义观，都满足一定的社会需要，都有传统性和自己的现代性，都有自身的现代化进程。

Its majo is called "faraud," its Transteverin is the man of the faubourgs, its hammal is the market-porter, its lazzarone is the pegre, its cockney is the native of Ghent.

马若，西班牙安达路西亚地方爱装扮的男子。⑾对河区，指隔着台伯河与罗马相望的地区。⑿哈马尔，阿拉伯国家的搬运工人。

Renowned Tang poet Bai Juyi (772-846) summed up the merits of bamboo according to its characteristics: its deep root denotes resoluteness, its tall, straight stem represents honorability, its hollow interior modesty and its clean and spartan exterior exemplifies chastity.

唐代著名诗人根据竹子的特点总结出了：它的深深的根预示着它的不屈不挠，它的高大笔直代表着它的正直，中空代表它的谦逊，而洁净的外则是纯洁的象征。

However, there have been some inadequacies in its industrial structure alongside the development of its cultural industry, for example, the improperness of its product structure, the improperness of its industrial organization and structure, the imbalance of its ownership structure, etc.

南阳市文化资源丰富，文化产业体系较为完整，但其产业结构在发展中也存在一些不足，如产品结构不合理、产业组织结构不合理、所有制结构仍需调整等。

The basic principle of unequal exchange can be described simply as "buying cheap and selling dear", in such a way that a commodity or asset is bought either: 1 below its real value, and sold at a higher value, or 2 at its real value, but sold above its real value, or 3 above its real value, and sold at a price even higher than its already inflated acquisition cost e.g.

不等价交换的基本原理被简单地描述为"低价买进，高价卖出"不等价交换的基本原理被简单地描述为"低价买进，高价卖出"，按照这样的方式，一件商品或者资产可以：照这样的方式，一件商品或者资产可以： 1低于其真实价值买进，以更高的价格卖出，或低于其真实价值买进，以更高的价格卖出， 2按其真实价值买进，但以高于其真实价值的价格卖出，或按其真实价值买进，但以高于其真实价值的价格卖出， 3按高于其真实价值的价格买进，以甚至高于其已经上升的购置成本按高于其真实价值的价格买进，例如股市卖出。

The result is a gripping portrait of Jacksonian America in all its wild variety, from its model farms to its grungy boarding-houses, from its Fourth of July parades to its filthy streets full of copulating pigs.

于是该书就成了描绘杰克逊时代美国形形色色众生相的浮世绘：从标致的农场到脏丑的板房，从七月四日的游行到四处满是交媾猪猡的大街小巷。

Based on the existed theory of mareoids and fuzzy matroids, this thesis studies the closed regular fuzzy matroid and its fundamental sequence, the fuzzy base and its algorithm of closed fuzzy matroids, the fuzzy circuit and its algorithm of closed fuzzy matroids and so on. The main contributions of this thesis are as follows: 1 The necessary and sufficient condition of closed regular fuzzy matroid and a property of its fuzzy dual matroid are found by studying some properties of closed regular fuzzy matroid. 2 By studying some properties of fuzzt bases of closed fuzzy matroid, the necessary and sufficient condition of judging fuzzy bases of closed fuzzy matroids and some corollaries are found. In the end, an algorithm of obtaining a fuzzy base is given. 3 By studying some properties of fuzzt circuits of closed fuzzy matroid, some necessary and sufficient conditions of using its fundamental sequence to express fuzzy circuits are found. An algorithm of obtaining a fuzzy circuit is given. 4 By studying the fundamental sequence of closed regular fuzzy matroid, some necessary and sufficient conditions of fundamental sequence of closed regular fuzzy matroid are found.

本文在现有拟阵和模糊拟阵理论的基础上，研究了闭正规模糊拟阵及其基本序列，闭模糊拟阵的模糊基及算法、模糊圈及算法等内容，现分述如下： 1研究了闭正规模糊拟阵的一些性质，得到了闭正规模糊拟阵的充要条件及其模糊对偶拟阵的一个性质； 2研究了闭模糊拟阵模糊基的性质，找到了闭模糊拟阵模糊基的充要条件和几个推论，最后还给出了求模糊基的算法； 3研究了闭模糊拟阵模糊圈的性质，找到了用基本序列来表达模糊圈的几个充要条件，并给出了求模糊圈的算法； 4研究了闭正规模糊拟阵的基本序列，找到了闭正规模糊拟阵的基本序列的几个充要条件。

The scope of protection of an interest depends on its nature; the higher its value, the precision of its definition and its obviousness, the more extensive is its protection.

受保护利益的范围取决于该利益的性质；利益价值越高，定义越精确，越显而易见，保护范围就越广泛。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷