查询词典 item by item

One of the most powerful recipes in Median XL, this recipe uses the reagents obtained by disenchanting uniques to turn a single item of your choosing into a unique.

在魔电XL里的一个强力合成公式是用暗金分解的碎片把普通物品转变为暗金物品。

The company devotes to develop energy-saving, material-saving, high performance and new type radiator products. It is specialized in the production of Auto air conditioner evaporator, condensers, heater, CPU heat sink, LED the radiator and so on. The company successfully obtains the National Patent Award (the Chinese patent mode 200720056708.4 item). The main focus of the patent is on the whole unity of radiator. Through sophisticated state-of-art production technique and design, the fins are dissembled into different angles and shapes, including trapezoid, triangle, rectangle and even wave shape. It can thus greatly increase the heat dissipation effect by multiplying the surface area.

公司致力於节能、节材、高效新型散热器产品的自主开发，目前专业生产的产品有汽车空调蒸发器、冷凝器、暖炉、CPU散热器及LED散热器等。2008年成功获得国家专利认证（中国专利实用新型第200720056708.4 项），这项专利主要针对在一体性的散热器基础上，透过特殊生产工艺及设计，将鳍片矫饰成不同角度和形状，包括梯形、三角、长方形甚至波浪形等，以达到增加散热的表面积的效果。

2For a technologically-advanced enterprise, if it remains a technologically-advanced enterprise when the period for exemption and reduction of enterprise income tax as provided in Item 1 of this Article expiries, the enterprise income tax may be collected at half of the tax rate provided by tax law for 3 more years, if the halved tax rate is lower than 10%, the enterprise income tax shall be collected at the rate of 10%.

先进技术企业，按本条第项规定减免企业所得税期满后，仍为先进技术企业的，可按税法规定的税率延长三年减半征收企业所得税；减半后的税率低于10％的，按10％的税率征收企业所得税。

Four important conclusions were drawn. First, the CMLE method is the most suitable pro-cedure for parameter estimation in 1-parameter model. Second, the test construction of TIPS guided by classical test theory will not be valid for obtaining reliable measures. Third, the systemmatic ICC presenting method presented the perfect item and ability latent traits for the results in CMLE findings. Fourth, the complicated analysis of reliability coefficient and likeli-hood parameters met the precise and accurate measures of latent traits in either integrated process skills or hypothesizing skills.

本研究四项主要结论如下：一是CMLE确为分析试题潜在结构的量化模式，本文之精心分析过程及分析技术本身即为重要的测验资料分析规范；二是TIPS全卷及试题与原始之评量目标对应关系并未如古典测验理论之分析结果；三是各试题之表徵曲线图示法，显示在同一难易度鉴别度下，CMLE估计法分析确实显现高、中、低能力群之试题及能力特质；四是由信度系数及概度参数分析精准地显示了全卷及形成假说技能之试题参数之潜在特质。

Vertical impaling objects, such as rebar, will have the ends capped with an article such as a block of 2-inch by 4-inch (50 mm x 100 mm) wood, rebar cap, or other item which adequately covers the impaling end of the object.

竖直的可刺穿物体，如钢筋要在顶部用例如 2 英寸乘 4 英寸(50 mm x 100 mm)的木块，钢筋帽或者其它适合盖在尖端的东西盖住。

The Colonel, who is not too offensively an Empire-builder, sometimes tries to talk to me about public affairs; he says he used to read me, and is rather charmingly deferential , prefacing his remarks by 'Of course it's not for me to suggest to you… and then proceeding to tell me exactly how he thinks some topical item of our dome, the or foreign policy should be handled.

上校不是个令人讨厌的帝国的卫道士，他经常找我谈论一些国家大事。他说他以前常读我写的文章；他说话温文尔雅，彬彬有礼，一开口总是先来上一句&当然，我没有资格建议您……&接下来他就会明确地谈他该如何处置关于某项国内或外交事务的意见。

Onthe basis of literature research, it uses interview and open-end questionnaire to maketest-items according to contents and directions of emotional intelligence activities. Ituses three-rank method to set choose-items. Passed by twice pretests, it usesexploratory factor analysis to get a 47-item emotional intelligence questionnaire.

在文献研究基础上，从情绪智力概念的内涵和外延的分析出发，结合访谈和开放式问卷调查，按情绪智力活动内容和指向两个维度构建题项；在选项设置上，采用多维度的三级评分方法。

This thesis is based on the design of hydraulic propelling which comes from the technology item of the method multitude objects optimizing design and being carried out in die-casting machine'exploitation ,and a software of hydraulic system principle diagram's automatic protracting is carried out by developer with Delphi. The efficiency and quality of drawing hydraulic system principle diagram is improved sharply. And the calculating of hydraulic system's pressure and flux is achieved.

课题以科研项目&多目标优化设计方法及其在压铸机产品开发中的应用&中的液压传动系统设计为依托，利用Delphi编程工具开发出液压系统原理图自动绘制软件，从而极大地提高液压系统原理图的绘制效率和绘图质量，并实现了液压系统管路压力与流量的求解和计算。

This thesis is based on the design of hydraulic propelling which comes from the technology item of the method multitude objects optimizing design and being carried out in die-casting machine"exploitation ,and a software of hydraulic system principle diagram"s automatic protracting is carried out by developer with Delphi. The efficiency and quality of drawing hydraulic system principle diagram is improved sharply. And the calculating of hydraulic systems pressure and flux is achieved.

课题以科研项目&多目标优化设计方法及其在压铸机产品开发中的应用&中的液压传动系统设计为依托，利用Delphi编程工具开发出液压系统原理图自动绘制软件，从而极大地提高液压系统原理图的绘制效率和绘图质量，并实现了液压系统管路压力与流量的求解和计算。

Item 2 We can afford land to the investors by remising, transferring and renting.

第二条 对外来投资者，可以通过出让、划拨、租赁等方式使用所需土地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。