查询词典 item by item

Hence, proceedings obtained by individual limited partners are more close to item of "interest, dividend and bonus" than ""income from production or business operation.

因此，我们认为有限合伙人从基金取得收益更接近于个人所得税法中的"利息、股息、红利"所得，而非"生产经营所得"。

It seems that the small butane torches are a controlled item, due to being stolen by addicts who use them for smoking drugs.

看来，小丁烷火炬是控制项目，由于被盗的成瘾谁使用他们的吸烟药物。

By all appearances,we as a person in the biology item should not only recognize the capacity of abstract of ourselves but also respect the exactly capacity of other person.

显然，作为生物事实意义上的人而言，我们不但要意识到自己有这种抽象的能力，而且也要尊重别人具有这种能力。

When there is no winner, just suspend or by-pass offers for the item with the fewest offers.

如果没有赢家，只是暂停或旁路提供的项目最少提供。

Then, method for calculating ultimate bearing capacity of element of SFRC with steel bars which is unified by introducing the concept of strengthening item which is related to the characteristics of steel fibre andconcrete, has been studied.

本文对配筋钢纤维混凝土构件极限承载力的计算方法进行了研究，引入与基体强度有关的增强项的概念使配筋钢纤维混凝土构件极限承载力的计算方法得到了统一。

This item makes itself innovative by biological fermentation and processes of the Antrodia camphorata on a large scale, changing the shortage of natural Antrodia camphorate and the technological and environmental limitation for artificial cultivation of the Antrodia camphorate.

本项目的创新点是在国内首先采用工业生物发酵的方法，大规模地进行台湾珍稀品种--樟芝的生产和开发，改变了天然樟芝数量有限、人工栽培樟芝又存在技术、环境等因素制约的现状。

Article 2 "Foreign capital" in Item 1 and 4 of Article 2 of the Regulation refers to the capital paid in by an institution incorporated outside the territory of the People's Republic of China.

第二条 《条例》第二条第项和第项所称"外国资本"是指在中华人民共和国境外注册机构缴付的资本。

There is no separate character type; a character is represented by a string of one item.

没有单独的字符类型，一个字符可以表达成只有一个项的串。

Hariga corrected Goswami and Chaudhuri's inventory replenishment model for a deteriorating item with linearly time varying demand,finite shortage cost and equal replenishment intervals.In this paper,a new EOQ for the proposed problem is developed by considering the replenishment time as the decision variable.

Hariga修正了Goswami和Chaudhuri的带有线性时变需求，有限短缺费用和等补充周期的变质物品的库存补充模型，本文通过将补充时刻作为决策变量，建立了上述问题的一个新的EOQ模型。

On his proposal, the CMP decided to establish a contact group on this agenda item, co-chaired by Ms. Christiana Figueres and Mr. Georg Brsting.

经他提议，《议定书》缔约方会议决定设立一个有关本议程项目的联络小组，由Christiana Figueres 女士和Georg Borsting先生共同担任主席。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。