查询词典 it so happened that

It happened that we just had a Thomas Back 7 inch Apochromatic Triplet telescope by the side and so we AB compared the performance of the TMB and Maxivision.

我们刚刚有了一枝 Thomas Back TMB 7 英吋口径 f/8 复消色差折射镜在一起作此对比测试。

And it was when that whole "heroin chic" thing happened, so I worked all the time.

而且那时候真好流行"海洛因风格"，所以我一直都有工作做。

You see, this morning the poundman got Maria's two cows and the baby calf, and - well, it happened that Maria didn't have any money, and so I had to recover her cows for her. That's where the TRANSCONTINENTAL fiver went -'The Ring of Bells' went into the poundman's pocket.""

我已经从《跨越大陆》收到欠款了，&他努力转入一个较为轻松的话题，他所见到的三个连鬓胡叫他抢走了四块九毛钱外加一张轮渡票的景象使他不禁格格地笑了。&

In 2009 one good reason to favour an inquiry is that Mr Brown has behaved so shiftily over it. What happened in Iraq should stain his record, and his conscience, almost as much as Mr Blair's, for all he might like it to be or seem otherwise: he may have been the only other individual who could have kept Britain out.

到2009年，支持调查最重要的理由在于布朗对此心怀鬼胎（伊拉克发生的一切可能会玷污布朗的履历和良心，如同玷污布莱尔的履历和良心一样，尽管布朗可能不希望这样：他很可能是除布莱尔之外，唯一能让英国不参战的人物。

In 2009 one good reason to favour an inquiry is that Mr Brown has behaved so shiftily over it. What happened in Iraq should stain his record, and his conscience, almost as much as Mr Blair's, for all he might like it to be or seem otherwise: he may have been the only other individual who could have kept Britain out.

到2009年，支持调查最重要的理由在于布朗对此心怀鬼胎（伊拉克发生的一切可能会玷污布朗的履历和良心，如同玷污布莱尔的履历和良心一样，尽管布朗可能不希望这样：他本可以是除布莱尔之外，唯一能让英国不参战的人物。

Now it happened that a man of the name of Silvester, seeing how St Francis gave so much money to the poor, being urged on by avarice, went to him and said: Thou didst not pay me enough for the stones I sold thee to repair the church; now that thou hast money, pay me what thou owest.

现在有一个人名字交Silvester，看到圣方济给穷人那么多钱，由于贪财，到他那里，说：你没有付出足够的钱来买我的装修教堂的石头；现在你有钱了，所以应该付我你欠我的。

The sciences,who drew up the Red List,believe that the situating is now so bad that if action is not taken immediately,it will result in primate species becoming extinct-something which has not happened in over a century.

：科学，草拟红色名单，相信位于如此现在是的坏，如果行动没有立刻采取，它导致成为大主教的种类未发生完全成功在一个世纪的绝种某事。

It got so contentious that the TV director even switched to a picture of Whiting in race control dawdling along, swigging water and failing to press the Safety Car button. How many times has that happened for a routine smash?

当时撞车情况那么严重，电视转播导演甚至忍不住给 Whiting 来了个特写，镜头里这老头子喝喝水，散散步，看看美女，就是不按那个安全车按钮。

It is a life full of vitality, in the cool breeze sailed a day in the past you tired, trouble, so that you can think clearly what happened that day.

它是充满活力生机的，在徐徐的凉风中洗尽你一天来的劳累、烦恼，让你可以清醒地思考当天发生的事。

Since that, the condition of revenue and expenditure was so deteriorate that it happened to the crisis.

而70年代以后，社会保障计划的收支状况不断恶化以至出现危机。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。