查询词典 it seems

HOW far away it seems, that bitingly cold, crystal-clear morning when almost 2m people filled the Mall from Capitol Hill to the Washington Monument to hear the new president talk of the victory of hope over fear, of unity of purpose over conflict and discord.

无论多久远，人们都能记得那个早晨，寒气刺骨，天廓澄明。从国会山到华盛顿纪念碑之间，近二百万人聚集在国家广场，聆听新任总统演讲。他谈到以希望战胜恐惧，以万众一心克服纷争龃龉。

But it seems fairly impossible to expect a poet who was still unknown to the public to start his political career like Winston Churchill, especially when his literature style failed to blandish the emperor, and soon Sima Xiangru was expelled from the court to his hometown Si Chuan.

然而似乎文人的政治生涯刚开始都很难顺利，尤其是自己的文风不讨皇帝喜欢时。于是司马相如被贬到老家四川，没有正当谋生职业的他很快便生活潦倒不堪。

But the main strategy, it seems, is to scare the multitudes of people who emergency officials say remain blasé even after last year's record-breaking storm season.

不过，最主要的策略，这似乎是为了吓唬人的众多紧急情况部官员说，谁留blasé即使在去年的创纪录的飓风季节。

It seems keener on blood transfusions than on bloodletting.

它似乎试图输血而非放血。

To the Western observer it seems incredible that so much labor is expended on a process that could be accomplished easily and quickly by an electric blunger.

西方观察员似乎难以置信如此多的劳动力花费在一个过程，可以轻松和快速地由一个电动blunger 。

But that as for the Boatswain, who it seems was the chief Officer among them, and all the rest, they were as outragious as any of the Ship's Crew, and were no doubt made desperate in their new Enterprize, and terribly apprehensive he was, that they would be too powerful for us.

那水手长似乎是他们的头目。他和其余的几个人都是船员中最凶狠的家伙。现在，他们既然发动了叛乱，就一定要硬干到底了。因此，船长非常担心，他们实力太强，我们难以取胜。

Losing the third one, at the just beginning, we show no awareness. Finally one day, we find our soul has gone with the lost one just from the day when we lost him or her. It seems that we have lost the bodiless fortress which can never be filled up.

失去第三个人，开始没有感觉，终于有一天发现从失去的那一天开始自己的灵魂也随之而去，发现失去了无形的堡垒，永远无法填补。

It seems fairly obvious that the body louse arose when humans made frequent use of clothing,molecular anthropologist Mark Stoneking said.

只有人类的衣服可以提供这一特殊的养料给虱子，并且让虱子在里面下蛋繁衍。

"It seems fairly obvious that the body louse arose when humans made frequent use of clothing," molecular anthropologist Mark Stoneking said.

生物分子及人类学专家Mark Stoneking说，"很明显的是，体虱是在人类能够制造并且频繁使用衣服的时候才出现的。"

" I grabbed her arm and said breathlessly:"It seems that I really like you need a bodyguard.

我抓着她的胳膊，喘着气说：看来，我还真需要一个像你这样的保镖。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。