查询词典 it seems

It seems the Chinese character defies computerisation. I mean it is very slow to process the Chinese word on the computer.

汉字似乎难以输入电脑，就是说汉字在电脑上处理起来很慢。

I had been using it for last 2 days and it seems there are some great enhancements.

我一直在使用它的最后2天，似乎有一些伟大的改进。

If Christianity is to have credibility, it seems that it should not be adding in many speculative extrapolations by assorted enthusiastic Ministry.

如果基督教，是有公信力的，这似乎不应该加入，在许多投机的推算，由各式热烈部。

With this process, when the "real" method is running, priv works correctly, and, when it ended, it seems nothing happened to priv and bound .

这么一来二去， method 调用时 priv 可以正确找到保护成员，而结束后则像什么都没发生一样。

Leibniz (1646 – 1716), the Germen philosopher had labelled the Chinese as "people of another globe":"Their language and their character, their way of life, their artistry and their manufactures, and even their games are so different from ours that it seems as if they were people from another globe; it may very well be possible that even a simple, yet detailed description of their practices will give us more substantial and useful insights than the knowledge of the rites and incitements of the Greeks and Romans, to which so many scholars cling."

德国哲学家莱布尼兹(1646 – 1716)曾经称呼中国人为另一个星球的人：'他们的语文和文字，生活方式，艺术才干，制品，甚至他们的游戏都和我们不同，好像他们来自另一个星球。他们的习规，就算是单纯而详尽的叙述，比起许多学者紧抱着的希腊罗马礼节和激励的知识，都可能给我们有实质和有用的察悟。

I know it seems like a contradiction in terms; after all, reading is such a solitary, internalising act that it appears to represent a disengagement from day-to-day life.

我这种说法好像自相矛盾。阅读毕竟是孤独的活动，表面上看来，正代表对日常生活的脱离。

It seems unlikely that genes actually transmit behavior as we observe it in the living animal because the course that an individual takes in its peregrinations through life must necessarily depend on environmental contingencies which could not have been "programmed and prepared for" in advance.

我们所观察到行为在动物中的传递，看来似乎不可能真的是藉由基因办到的，这是因为，一个个体在其一生中经历的过程必定是取决於环境的或有情况，而这些情况不能事先&计画或预备&。

I never could overcome my fear of being alone, above all in the dark, but it seems to me it had a concrete origin, which is that at night my grandmother's fantasies and premonitions materialized.

我怕独处，尤其怕在黑暗中独处。这种恐惧我从来无法克服，但我觉得它有个很好的缘由：到了夜里，外祖母的想象和她对灾难的预感就要进入现实世界之中。

It is so ingrained in the race-consciousness by mouth-to-mouth utterance that it seems the profoundest of truths.

这个公式已因口口相传而深深刻入人类的意识，所以似乎已成一种极精微的真理了。

And even these prohibitions, it seems, were afraid to name it.

并且，就连是针对&性&的禁令，也害怕直呼&性&名。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。