查询词典 it seems

Mandarin is my first language and it has been quite fascinting to discover that the only way to really understand some of it seems to result in subtle rewiring of the brain that actually changes the way I think all of the time.

国语是我的第一语言，并已经有相当长fascinting地发现，只有这样，才能真正了解它的一些似乎导致了微妙重新布线的大脑中实际上改变了，我觉得所有的时间。

It seems that the village is always imbued in the harmonious environment. It is like the tranquil lake surface which can riffles on the wave when wind comes.

好像农家的每个夜晚都是那么其乐融融，似平静湖面，偶尔微风袭来，也泛起粼粼微波。

It's not what it seems.

这并不是那样的。

When a silkworm slowly grown, molt, Frame, silking, unity, it seems that day, and it has the spirit of concession third.

当一条蚕慢慢地长成、蜕皮、上簇、吐丝、结，似乎天、地、人、神都对它退让三分。

It is never presented as anything to be striven after directly, even though it seems that what we are dealing with here is the process of creation within the human organism of a spiritualized body that provides extraordinary energy and support to the basic work of meditation.

本书没有写任何直接追求的事情，尽管好象我们在这里涉及的是一个提供非凡能量以坚持坐禅的、精神化的人的身体的创造过程。

But it is much harder to understand why they are able to continue to do this at the expense of ethnic tensions and the tarnishing of China's international image, which it seems they care so much about.

但令人难以理解的是，为什么他们能够仍然能继续这么做下去，尽管这种做法明显地造成族群关系紧张，并且伤害了中国的国际形象，而后者似乎是他们应该非常在意的事情。

It has been so much my religion ever since we were married to be faithful to you in every thought and look, that even when a man speaks a compliment to me before I am aware, it seems wronging you.

自从我们结婚以来，我的宗教就是在思想上和外表上都要忠实于你，即使有个男人对我说了一句奉承的话，我也似乎觉得对不起你。

It has been so much my religion ever since we were married to be faithful to you in every thought and look, that even when a man speaks a compliment to me before I am aware, it seems wronging you.

我不在乎我必须去干活儿：但是你只要写一句话给我寄来，说，&我很快就来了，&我就等着你，安琪尔——啊，我会高高兴兴地等着你的呀！

Suddenly, a simple story turned serious. Rumor has it that the employees are gansters. Now the story is completely comprehensible. It seems that the gangster in charge of the bar beat the arrogant rich kid.

突然间，一个简单的事件变的严肃了，开始有谣言说，那些员工是流氓，现在整件故事的全貌已经完整且易於理解，其实，就是掌管酒吧的流氓们打自大的富家子弟。

It seems he was out looking for the best-paying job (17:8-10), even if it meant compromising true worship to God.

他似乎是出外寻找待遇更高的工作（17：8~10），即使要他在信仰和敬拜上妥协也在所不惜。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。