查询词典 it seems

Keith: Why would the people of Quebec want to break ties with the rest of Canada? I know most people in Quebec speak French. Is the language difference the main reason?Geoff: Language is certainly part of it, but I think it has more to do with cultural differences in general. The French speaking population in Quebec feels discriminated against by the English speakers. It seems that the English culture is too dominant.

首先、 Keith 想知道为甚麼魁北克的人想要和加拿大断绝关系，他怀疑语言是不是一个主要的因素； Geoff 解释说，语言当然是部份的原因，但是主要的原因是文化的差异，说法语的魁北克人认为他们受到说英语的加拿大人歧视，他们认为英语的文化太有影向力了。

Q7RIXp0 Very big one camel, which quietly prostrate trees in this pair of saffron, but it heads held high, an air of visual front, it seems to feel it at any time to stand the sky, shaking the whole body of the green , Chilian with their own journey.

好大的一头骆驼，它静静地伏卧在这红花绿树丛中，但从它昂首挺胸、目视前方的神态中，似乎感觉它随时都会站立而起，抖落满身的绿意，痴恋着自己的旅程。

"It seems to me," said the mattress eyeing it compassionately,"that it is a pretty poor sort of leg."

"对我而言，"床垫同情地望着，"那是很差劲的一种腿。"

One thing that struck me was very much all the time, that's the day before yesterday, as usually Linyany and I walk at the way to the nearest square because we need to go to dancing, and at the same time we are along a stall, it's running puses, all of those are made of cowskin, the quality just ok and the price were right that I see,from ten yuan to twenty-eight, at that day we said we have to got one by use,But I pick one to one, I have no idea that what does one I should to take, I like the red one like that style, but all black and grey, red is better to me, at this time, stallmarster called one man and he came to him, i told he was worker near by our company from his workclothes, so it wasn't a lie, and then he taken the ten yuan from one puse said that the man,he said:" the money was keep back at the time when you picked," as you know it seems like is very piece of cake thing, but I thought three age can let people see the future of one people, bagatelle things can decided all the life.

前天晚上的一件事情，一直让我耿耿于怀，和平常一样我和林艳要去临近的广场跳舞，同时我们要路过一个卖皮包的摊位，它们都是牛皮做的，质量不错，价格也公道，在10到28元之间，那天我们说好得买一个来用，可挑来挑去，我不知道要买哪个，因为没有我要的红色，而都是黑色和灰色。

Radically, the emergence of social security system is the outcome of the development of economical society (it's the viewpoint of mainstream, and it seems not to have any demurrer in the academic world), but it doesn't mean that the social security system should or must come into being from the developed economical areas first.

社会保障制度的产生，根本上说是经济社会发展的产物（这是主流观点，而且学界几乎没有任何异议），但这似平不能说社会保障制度应当或必须首先产生于经济社会发达的国家或地区。

It makes my skin dewy, healthy, flawless; it seems to melt away fine lines, and it adds nice natural looking color.

它使我的皮肤露，健康，完美无瑕；它似乎消失细纹，并增加了好自然的颜色。

Doctrinally, however, it seems that Stoics are nowhere. Though it is true that hints of Stoicism can be discerned in various areas of scholastic thought, none more so than scholastic logic, close scrutiny of these apparent similarities usually reveals differences on important matters of detail. Since the details matter when it comes to doctrinal affinity, Ebbesen concludes that Stoics were not important on this level.

但从学说的角度看，斯多葛主义似乎没有产生影响，尽管在经院哲学的不同领域确实可以找到斯多葛主义的蛛丝马迹，但除了经验哲学的逻辑外，只要对那些具有明显相似处进行仔细的考察，我们一般就能发现许多细节上的重要区别，由于这些细节在学说的自洽上具有举足轻重的地位，因此Sten Ebbesen得出结论：斯多葛主义在这个层面上并不重要。

It seems at first sight surprising that Perrenot opposed the king's restructuring of the church, the device by which he had risen to his position; but he confessed, with engagingly open cynicism , that it was because "it was more honorable and lucrative to be one of four than one of eighteen."

但他坦言－－好一个大方的犬儒主义者－－那是因为"做四个中的一个比做十八个中的一个更光荣，更有利可图。"他声称做了大主教之后在金钱上有所损失。

Same " plain boiled water " the money newspaper meeting that still has Chen Tianqiao makes a speech, it is acknowledgment employee all the same, it is strategy talking about 3C all the same (the royal money before leafing through signs up for telephone conference, old make a speech in the main such), old the speech is lacked it seems that epigrammatic with eyeball effect.

同样"白开水"的还有陈天桥的财报会议发言，照样是感谢员工，照样是谈3C战略(翻看之前的盛大财报电话会议，陈的发言大抵如此)，陈的发言似乎缺乏警句和眼球效应。

Right now it seems very foreign to you, but it is only because you are new at it experientially.

此刻，这样做对你显得非常陌生。但是这仅仅因为你在体验它上是个新手罢了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。