查询词典 it seems that

One can't help missing an old companion: though he had the worst tricks with him that ever man imagined, and has done me many a rascally turn. He's barely twenty-seven, it seems; that's your own age: who would have thought you were born in one year?

一个人总不能不惋惜一个老伙伴呀，尽管他有着人们想象不出的坏行为，而且也对我使过一些流氓手段，好像他才二十七岁吧；也正是你的年龄；谁会想到你们是同年生的呢？

I really want to see what it looks like.now China is having the spring festival ,it seems that everywhere is having a party.but people all reacher their own home,so Beijing is a bit lonely. How about the weather there?

我很想看是怎样的现在在中国是过春节到处都是派对的气氛但是人们都回了自己的家，所以北京嘛有点寂寞那边的天气是怎么样？

Another popular belief looks ripe for reappraisal: it seems that domestic demand is a bigger driver of China's growth than it is of America's.

另外一个观点在评论中占了上风：中国的内需在推动经济增长方面比美国的更有力。

We can see immediately, it seems, that it will not be a reductive account in any ordinary sense.

我们能够立即明白，似乎，在任何常识意义上，它都不会是还原性说明。

Of Baidu and cereal song " refluent and go up ", the aggravation that expresses palpability to pay cost to search pair of macroscopical economy it seems that is had " immune force ".

百度和谷歌的"逆流而上"，似乎表明了付费搜索对宏观经济的恶化拥有"免疫力"。

And it seems that there is a revolutionary change in the traditional status of animal bodies,and a fact is coming into being that animals will become the right bodies as soon as they acquire the right of body.However the Natural Body Right Theory can t justify itse...

但是自然体权利论在理论上无法自圆其说，环境伦理学上的主张并不能等同于法律学的共识，德国法上的规定也并不意味着法律上权利主体的范围已扩张至动物，动物的法律地位仍然不可能是主体。

In the empirical study, we find that conventional tests over reject the null when the event forecasts and event realization of all countries have high serial correlation, which means the event forecasts have the timing ability. According to the evidence of sample correlation coefficient, however, it seems that the event forecasts have no timing ability by using these the HAC robust tests.

尔后，利用实际的资料，考虑六个国家股票市场每月之报酬率发现，所有国家在事件预测值与事件实现值存在高度的序列相关下，传统检定方法出现了过度拒绝虚无假设的结果，认为事件预测值具有预测能力；而考虑序列相关问题的检定方法则认为事件预测值不具有预测能力。

It seems that, while the example does work when run from the Script Editor, it reports an error when run from a procedure

它看来是这样的，当这个例子不能在角本编辑器中运行使用，它在运行这个程序行报告一个错误

For some time, the intensity of sectarian conflict subsided, but now it seems that it is on the rise again.

一段时间以来，教派冲突的强度减弱，但现在看来，这是再次上涨。

Shirley : It seems that it's all about me.

雪莉： 看起来所有的事情都是我在做。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。