查询词典 it may be said

Whatever one may think of the politics of this antiwar section, two things can be said with certainty: it provokes an adrenaline rush (what that says of our species is another matter), and it feels a lot better when it's over.

不管观众对这段反战思想浓厚的部分怎么想，有两件事情是肯定的：一是场面让人热血沸腾（至于这反映出我们这个种族存在什么问题，我就不在这里讨论了），二是场景结束后给人一种如释重负的感觉。

Whileits full detection may be experimentally challenging, it's rewarding to knowthat it exists and that we can attempt to measure it in the near future,said Loeb.

完全的探测在实验上来说具有挑战性，但是我们知道这些信息在那里，我们可以努力在不久的将来去探测它，这也是值得的Loeb说。

The simplicity of the attack -- it can be launched from almost any Nokia phone with the option to send an SMS text message as Internet Electronic Mail, including older non-smartphone models -- makes it likely that people will try it just to see what happens, F-Secure said. The attack's nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by SMS, so an attacked phone may stop advising of new voice messages too, it warned.

传译：简略的进犯-它可以在险些不论什么领有"收集电子邮件"短动静选项的诺基亚手机，包括早前的非智强手机这让人们将要测验考试并且看它怎样发天生为了有可能它警告：这类进犯的风险增加是因为移动德律风收集也会经由过程短信发送新语音邮件的报信以是遭到进犯的手机可也以停止新的语音讯息的提示

Yesterday, the universal network television exposure of the spy Fangjing rumors may be, it also set off a great entertainment business, many people are afraid to look dignified and generous pictogram Fangjing is actually spyware, but Fangjing I see on this news report, they said: This is intolerable and unacceptable, it is a rumor, and rumors are to bear legal responsibility, but also hope that users be able to distinguish right from wrong.

昨天，万能网络电视曝光了方静可能是间谍的传言，这也在娱乐圈掀起了轩然大波，许多人都不敢相形外表端庄大方的方静居然会是间谍，但是方静本人在看到关于这方面的消息报到时，却表示：这完全是不能容忍和不能接受的事情，这属于造谣，而造谣的人是要负法律责任的，同时也希望网友能够分辨是非。

Some, perhaps, may object that no such society can be said to be a true church unless it have in it a bishop or presbyter, with ruling authority derived from the very apostles, and continued down to the present times by an uninterrupted succession.

也许有人会反对说：这样的教会不能称为一个真正的教会，除非它拥有一个主教或者长老，统治的权威来源于耶稣最初的门徒，通过连续的继承直到现在。

In our desire that these canons be faithfully observed, since it is right for us to be interested in what concerns the christian state, we place a strict obligation on the said patriarchs, primates, archbishops and bishops, in order that they may be able to render to God a worthy account of the office entrusted to them, that they order the canons, councils and synods to be observed inviolably, notwithstanding any privilege whatsoever.

在我们的愿望，这些准则得到切实遵守，因为它是正确的，我们有兴趣关心的基督教国家，我们严格的义务表示始祖，灵长类动物，大主教和主教，以便使他们能够使上帝值得帐户厅委托给他们，他们命令炮，理事会和主教会议应遵守inviolably ，尽管有任何特权的。

Again he gave you thanks and praise, gave the cup to his disciples, and said: Take this, all of you, and drink from it: this is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant. It will be shed for you and for all so that sins may be forgiven.

晚餐后，他同样拿起杯来，又感谢了，交给他的门徒说：你们大家拿起喝，这一杯就是我的血，新而永久的盟约之血，将为你们和众人倾流，以赦免罪恶。

When supper was ended, he took the cup. Again he gave you thanks and praise, gave the cup to his disciples, and said: Take this, all of you, and drink from it: this is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant. It will be shed for you and for all so that sins may be forgiven.

晚餐后，他同样拿起杯来，又感谢了，交给他的门徒说：你们大家拿起喝，这一杯就是我的血，新而永久的盟约之血，将为你们和众人倾流，以赦免罪恶。

Some argue that Hong Kong and Macau may become the destinations of choice for tax evaders. They are, it is said, less likely to enforce the OECD rules or to kowtow to foreigners. But the flip side for customers may be higher political risk.

一些人认为香港和澳门将会成为新的避税天堂，尽管这两个地区并不受到经合组织的太大约束，也不对外国人百依百顺，但是给顾客带来的负面影响却是更高的政策风险。

The Tanner Lectures were established by the American scholar, industrialist, and philanthropist, Obert Clark Tanner. In creating the lectureships, Professor Tanner said,"I hope these lectures will contribute to the intellectual and moral life of mankind. I see them simply as a search for a better understanding of human behavior and human values. This understanding may be pursued for its own intrinsic worth, but it may also eventually have practical consequences for the quality of personal and social life."

然而，我又暗暗希望出现这个意外，如此，则我也可以给自己一个交待，给鼓励和支持我的师长一个交待，然而，推开这块压在我身上的巨石，我已经不想学术的光荣和梦想了，我只想做一个普通的领几千块钱工资的小市民，每个月能够给母亲汇几百块钱，在北京能够有个自己的狗窝，每年能够把他老人家接过来住上几个月，让她每天早上等我一起吃早饭。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新