查询词典 it is

Once an identical bill passes both the House and the Senate, it is sent to the President, who can do the following:(1) sign it, thus creating a law;(2) do nothing and after 10 days, if Congress stays in session, it becomes law;(3) do nothing and if Congress adjourns within 10 days, it does not become law; or (4) reject the bill by vetoing it and the bill will not become law unless the veto is overridden by Congress.

一旦同一议案被参、众两院通过，它就会被提交到总统处。总统可以做如下事情：1、签署议案，法律生成；2、置之不理，若10日后国会仍在任期内议案则成为法律；3、置之不理而国会在10日内休会，则议案不能成为法律；4、否决议案使其不能成为法律，除非国会推翻否决。

I have to mark it, to ever be characterizing it, it is never mine, it is never given to me, I must conquer it.

所以我必须为它打上标志，这样，它才能为我所拥有。它从来就不属于我，也不是天之所赐，所以我必须征服它。

Lithologies are mostly sand and carbonate rocks, caps are mud rock, shale and magmatite. Entrap types are anticline, fault block rebuilt by breaking and the screened entrap diapered rock mass. The composition is CO_2, N_2, CH_4, C_2H_6 and He etc. It is magma air source body and its geologic fashions are intrusion and buried volcanic conduit. The relations between gas reservoirs and gas source bodies have three types: magma intrusion-breaking-communicated gas reservoir, magma intrusion-contacted CO_2 reservoir and buried volcanic conduit-contacted gas reservoir. The CO_2 migration in magma intrusion is consisted of fusing and crystallizing phases;it in volcanic conduit is consisted of near-surface effusion and crystallizing phases.The buoyancy of CO_2 in water far more than migration resistance in breaking or chink, CO_2 is easy float upward, the floating can results in differentiation of different density gases and concentration of sealed gas. The gas in sand reservoir firstly migrate into the higher porosity and coefficient of permeability sand, and along with the pressure going up it migrate into the lower. In magma intrusion-breaking-reservoir migration, CO_2 firstly migrate into watered breaking, began gravity differentiation and concentrate, the gas pressure time and again go up, CO_2 migrate into reservoir and concentrate under expansibility as the pressure reach upward a given extend. The CO_2 in reservoir experience four breaking modes: chemistry deposition, dissolution, diffusion and mechanic breaking, the pressure balance can be broken by faulting and the CO_2 will further migrate and form new reservoir.

济阳坳陷已发现的八里泊、阳25、平方王、平南、高青、花17 CO_2气藏主要储集层位有奥陶系、中生界、沙四段、沙三段、沙一段、馆陶组和明化镇组，储集层岩性以砂岩和碳酸盐岩为主，盖层以泥质岩、页岩和岩浆岩为主。；圈闭类型主要为受断裂改造的背斜、断块及刺穿岩体遮挡圈闭。；气体成分主要有CO_2、N_2、CH_4、C_2H_6、He等。；主要气源体为岩浆气源体，气源体的主要地质形式为侵入体和埋藏的火山通道。；气藏和气源体的空间关系有岩浆侵入体一断裂一气藏沟通型、岩浆侵入体-CO_2气储集层接触型和埋藏火山通道-气储集层接触型三种类型。；岩浆侵入体CO_2气运移分为熔融运移阶段和结晶运移阶段，火山通道中CO_2气运移分成近地表喷发阶段和结晶运移阶段。；断裂中，CO_2在水中的浮力远大于运移阻力，CO_2气容易上浮，CO_2在断裂中的易浮性导致不同密度气体的分异和走向上封闭的断裂气体相对富集。；气体在砂岩储集层运移聚集具有选择性，会优先进入孔隙度和渗透率较高的砂岩，随着压力增加，才会进入孔隙度和渗透率较低的砂岩；在岩浆气源体-断裂-储集层空间输导格架下，CO_2气在膨胀力的驱动下，首先进入含水的断裂并重力分异而聚集，气体压力会不断增高，当压力增至一定程度，CO_2气会向高孔隙度、渗透率的储集层运移并聚集。；在岩浆气源体-储集层接触空间输导格架下，CO_2气受膨胀力的驱动直接向储集层运移并聚集。；成藏的CO_2气会经历化学沉淀、溶解、扩散和机械破坏四种破坏方式，会受断裂切割而打破压力平衡，沿断裂进一步运移和聚集成藏。

China began to transplant it in the 1960s, and it is now planted in many districts as an ornamental plant. It blossoms in September, its flower is white and it fructifies in October; and the fruit becomes ripen in November when it turns red.

神秘果属山榄科常绿小灌木，树形美观，枝叶繁茂，我国从20世纪60年代引种，现已在许多地区作为园林观赏植物栽培；每年9月份开白色小花，10月份结果，11月份果实由绿色变成红色而成熟。

Andy Harries, controller of drama, comedy and films for ITV Productions, called much of ITV1''s offerings "unwatchable" and said the channel was overdue for fresh programming."It is clear that ITV has lost its way," he told the British newspaper the Guardian."The key to it is that it has lost its focus on programming ... I''m not angry, I''m disappointed that the channel is not as good as it should be." Variety (free to NATPE dailyLead subscribers) 8/21

自力电视制片公司情节剧，喜剧和电影总监Andy Harries说ITV1的多数节目&都不克不及看了&，而且频道新颖节目内容匮乏&很显然，ITV已经迷掉了方向，&他对《卫报》说&问题的关键在于它没有了节目的重点…我没有生气，只是觉得频道没有达到本身应有的标准挺掉望的&

this paper makes the gas remote monitor network as background to do some research on the qos guarantee of the network.qos is a synthesis guide line which can be used to estimate the degree to satisfy with some server,which is a technology to solve the problem of delay and congestion in network.it must integrate multi-qos mechanism to get good qos guarantee in the practical application.three qos models in the ip net application and homologized affective factors are demonstrated.meanwhile,the field of qos protection strategy arrangement in shaanxi coal mine gas network has been picked up as the example.for this situation,the comparison to the different qos models is doing strictly.by combining the tcp congestion control arithmetic with ip congestion control arithmetic,the paper also emphatically describes the corresponded arithmetic model for that.stimulatingly,it is promoted the qos characteristic over-area effectively,which it is based on the original single congestion control.

摘 要：以陕西煤矿瓦斯监测远程联网为背景，研究其联网网络的qos保障策略实现。由于现有的各种qos实现机制无法单独为陕西煤矿瓦斯监测联网网络的qos提供保障，因此在实际应用中必须结合多种机制才能得到较好的qos保障效果。比较了传统ip网络的qos结构体系，通过分析intserv和diffserv两种模型的基本原理、工作方式，并指出其各自的优缺点和网络应用环境，设计了将rsvp协议与diffserv模型相结合来满足瓦斯监测数据传输实时性的要求；针对陕西煤矿瓦斯联网的特性，提出了将tcp拥塞控制算法与ip层拥塞控制算法相结合的算法模型，并且该模型的应用可以在原有单一拥塞控制的基础上有效地提升跨地区网络的qos特性。

this paper makes the gas remote monitor network as background to do some research on the qos guarantee of the network.qos is a synthesis guide line which can be used to estimate the degree to satisfy with some server,which is a technology to solve the problem of delay and congestion in network.it must integrate multi-qos mechanism to get good qos guarantee in the practical application.three qos models in the ip net application and homologized affective factors are demonstrated.meanwhile,the field of qos protection strategy arrangement in shaanxi coal mine gas network has been picked up as the example.for this situation,the comparison to the different qos models is doing strictly.by combining the tcp congestion control arithmetic with ip congestion control arithmetic,the paper also emphatically describes the corresponded arithmetic model for that.stimulatingly,it is promoted the qos characteristic over-area effectively,which it is based on the original single congestion control.

摘 要：以陕西煤矿瓦斯监测远程联网为背景，研究其联网网络的qos保障策略实现。由于现有的各种qos实现机制无法单独为陕西煤矿瓦斯监测联网网络的qos提供保障，因此在实际应用中必须结合多种机制才能得到较好的qos保障效果。比较了传统ip网络的qos结构体系，通过分析intserv和diffserv两种模型的基本原理、工作方式，并指出其各自的优缺点和网络应用环境，设计了将rsvp协议与diffserv模型相结合来满足瓦斯监测数据传输实时性的要求；针对陕西煤矿瓦斯联网的特性，提出了将tcp拥塞控制算法与ip层拥塞控制算法相结合的算法模型，并且该模型的应用可以在原有单一拥塞控制的基础上有效地提升跨地区网络的qos特性。关键词：服务质量；综合服务模型；区分服务模型；拥塞控制

Finally, the branch, which from the first grew together with the tree, and has continued to have one life with it, is not like that which after being cut off is then ingrafted, for this is something like what the gardeners mean when they say that it grows with the rest of the tree, but that it has not the same mind with it.

最后，那最初与树一起生长迄今一直一与树共享一个生命的枝条，并不像那先切下来然后再嫁接上去的枝条，因为后者正像园丁所说，当它与树的其余部分一起生长时，它并不拥有和树同样的心灵。

It is held that a woman, thus taken away and married, may be sworn and give evidence against the offender, though he is her husband de facto ; contrary to the general rule of law: because he is no husband de jure , in case the actual marriage was also against her will.15 In cases indeed where the actual marriage is good, by the consent of the inveigled woman obtained after her forcible abduction, Sir Matthew Hale seems to question how far her evidence should be allowed: but other authorities16 seem to agree, that it should even then be admitted; esteeming it absurd, that the offender should thus take advantage of his own wrong, and that the very act of marriage, which is a principal ingredient of his crime, should (by a forced construction of law) be made use of to stop the mouth of the most material witness against him.

这样被劫持和结婚的女人，可以起誓并作证控告侵犯者，虽然此时他是她事实上的丈夫；违背了一般的法律规则：因为他不是法律上的丈夫，在此案件中实际婚姻也违背了她的意志。在那些实际婚姻确实不错的案件中，对于女人被强制和诱骗劫持之后的同意，Sir马修·黑尔（1609–1676，英国法学家）似乎质疑她的作证究竟在多大的程度上被允许：不过其他的法官看起来都同意，应当对事实予以承认；确实有点荒谬，侵犯者可以这样的利用他的过错，而结婚的行为——他罪行的主要部分——被用来堵住了可指控他的最主要的证人。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

cyclic redundancy check code is a very important cyclic code,the coding and decoding methods are simple,easy to realize.it is strong to detect error,the probability of misjudging is nearly zero.it is a method with extremely high efficiency in controlling errors,which can fulfill the requirement of reliable information transmission in communication systems.it has got very extensive application in observing and controlling and data communication.this paper introduces the encoding and decoding principle of crc in detail,analyzes the feasibility of crc by dsp,and gives out the design proposal and flow chart according to the principle,which is very useful in applications.

摘 要：循环冗余校验码是一种重要的循环码，编码和解码方法简单，容易实现，检错能力强，误判概率几乎为零，是一种效率极高的差错控制方法，可以满足通信系统可靠传送信息的要求，在测控及数据通信中得到了非常广泛的应用。详细介绍了循环冗余校验的编解码原理，分析了用dsp实现crc的合理性，最后给出了根据校验原理实现的设计思想及流程图，具有一定的实用价值。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。