查询词典 it is true

True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it's lost.

真正的友谊就像健康，它的价值通常只有在失去后才得以显现。

True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it be lost.

真诚的友谊犹如强健的身体，要到失去它时，才知它的可贵。

True friendship is like sound health;the value of it is seldom known untill it be lost!

真正的友谊就像健康的体魄，它的价值只有在失去的时候才能被人们认识到。

It is undoubtedly true that, under the surface of translation ability, it is the translators' language ability/attainment and wide range of knowledge.

如果说需要对翻译工作或翻译教学进行一些研究，那么首先应该研究的就是如何提高译者的技能，尤其是如何从学生培养成胜任工作的翻译人员。

In China's vast literature in the treasure, the intention is not to ignore it, it is a big beauty and proud of bullying, frost, tenacious true-blue snow of life and various forms of beauty won the poet, also with the changing times, from focuses on its own characteristics to reality pine, and its connection to the hermit sentiment and the talent, the mood.

在中国浩瀚的文学宝库中，松意向是不不能忽视的一笔，它以它高大挺拔的崇高美、凌霜傲雪的坚贞美、顽强不衰的生命美和千姿百态的形态美赢得了诗人的青睐，也随着时代的变化，从着重于松树自身的特性到现实、与自身的联系，将隐者情操和怀才不遇的心境赋予松意向之上。

If it is static, uncapable of growth and unfoldment, it is not real friendship or a true relationship at all.

如果它静止不动，不能成长，不能展现自我，那它就不是真正的友谊，根本就算不上是真正的关系。

Its advocates can no longer speak with the old confidence thathad a univocal or agreed meaning;or where scepticism does not attach to themeaning of this form of statement,it has shaken the confidence that we aregenerally able to distinguish the cases where a statement of this form is true from those where it is not.

其拥护者们已不再以旧时自信声称，"违法者本可守法"之类的说法无可非议；或者，即便是对这种说法本身不持疑义，怀疑主义也已动摇了我们自认通常能够区分此类说法何处为真、何处为假的信心。1

Gruppe, and it is to be regretted that it should have been renewed by an English writer, GRS Mead, in "Fragments of a Faith Forgotten", an unscholarly and misleading work, which in English-speaking countries may retard the sober and true appreciation of Gnosticism as it was in historical fact.

集团，而且遗憾的是，它应该已经延长了一个英语作家，地球观测卫星米德在"碎片的信仰被遗忘"，一个unscholarly和误导性的工作，这在讲英语的国家可能延缓冷静和真正的诺斯替主义赞赏，因为它是历史事实。

Military despotism,unfortunately,is too likely in its nature to be permanent,and it is not true that it depends on the life of the first usurper.

令人遗憾的是，军事专制从本质上讲，似乎是能长期存在的，但是，说它取决于第一个篡位者的寿命是不对的。

I'm an ordinary farmer from DaYi County and I plant Agaricus Bisporus. Recently, Chillions is very popular here, everyone talks about it that anyone who have the idea to carve out can write on it, so I just come and see whether it's true.

我是大邑的一个普通农民，在当地种植蘑菇，最近奇凌在我们这个地方传的很火，在我们这个村户户都在说奇凌，说可以把自己的创业想法写在这上面，所以我就来看看了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。