查询词典 it is self-evident

It is possible that Rodin meant The Thinker to be a self portrait. He was an egotistical person.

思想者》可能就是罗丹的自画像，因为他很自负。

Rostropovich/Karajan on DG yes, I have heard some complains on this, overly self-indulged (but less so if compared one with Ma/Masur, less poetic if compared by the one by Fournier/Szell (true, but it is also less stringent, and better accompanied by Karajan than Szell did to Fournier).

新大陆和大协在同一张CD上的版本的确有，是Universe收集其下DG，Decca，Philips，According各个版本的经典录音出的一个系列中的一张，只是目录中可能只标有新大陆，其中新大陆由Haitink指挥，大协由Genderon独奏，我想从各方面讲这张都应该算是不错的。

Pizza Hut has announced it is doing away with its self-serve salad bars at stores across China, Beijing Morning Post said. Pizza Hut put out an official statement that the measure was to create a more diversified menu.

据《北京晨报》报道，必胜客近日发表声明称其自助沙拉将在华全面退市，并称此举是为了推出更丰富的沙拉产品。

It is main to produce the self-defense machine in series in the brand of "WUWEI",electricity stick of police usage, parking card, triangle card, waterproof flashlight long range search-light, electricity whip, electricity stick, rubber stick, mace, handcuffs, shackles, the warning takes, controling to take, life jacket, reflection vest, defending to stab the vest ,bulletproof garment, shield, the machine of shooting net, the electric shock reports to the police the remote control guards against theft safe a pack, investigating box, transportation conductor's baton, the rope of police usage, whistle, roadblock(the machine of breaking the tire),appeal machine, belt outside and inside, bear arms to take, the work certificate of police usage, helmet, the instrument of night sees, extinguishing fire gun etc.

主要生产"无畏"牌系列自卫器、电警棍、停车牌、三角牌、防水手电、远程探照灯、电鞭、电棍、橡胶棒、金属狼琊棒、手铐、脚镣、警戒带、约束带、救生衣、反光背心、防刺背心、防弹衣、盾牌、射网器、电击报警遥控防盗安全箱包、勘察箱、交通指挥棒、警绳、警笛、路障、喊话器、内外腰带、武装带、警用工作证、头盔、夜视仪、灭火枪等共计数百余种产品。

It is restrained not only by the aesthetic secularity but also by China's nationality. Chinese aesthetic spirit ; features ; secularity ; self-discipline

最早的美学是由西周时代的礼乐文化发展而来的，先秦时期的以孔子孟子为代表的儒家学说，对夏商周以来的礼

It is a self contained cottage forming part of a coastal residence in Sydney; a Pavilion for experiencing Nature.

这是一个位于悉尼沿海地区的自给自足的小别墅，是一个自然体验馆。

Hong Qiao was a deserted area, no development and surely not the glamorous little self contained city that it is today.

那时候的虹桥一片荒凉，没有发展的迹象，当然更没有今天这样的五光十色。

In addition, it is more suitable for adult to take self education rather than tutorial education.

另外，对于成年人来说，更合适的是自学教育而不是辅导教育。

It is a self fulfilling prophecy.

这是一个自我实现的预言。

Regardless of whether the rumor is true or not, in a way it becomes self fulfilling.

阿扎奇斯说，不管这一传言是真是假，某种程度上说局面确实正向传言所指的方向发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。