查询词典 it is self-evident

It is, but it is also solar-powered and self-guiding.

某种意义上它确是沙滩车，但它也是太阳能供电的自主引导的。

I want you to give your attention to your Self as It is living Its infinite unfoldment, and begin to find that It is an ever present and excellent teacher.

我希望你把注意力放在你的大我上，就像你活在它无尽的展现之中，然后开始发现你的大我才是那个永远和你在一起的最好的老师。

The theories of physics tell us that any unprompted process of isolated system is always from order to disorder.So only when it is an open system and absorbs negative entropy from the outside,it can be turned from disorder to order.This is the self-organized theory.

物理学理论告诉我们，孤立系统的自发过程总是从有序到无序，只有是开放系统，从外界引入负熵流，才能使系统从无序到有序，这就是自组织理论。

Simplicity is an uptightness of soul that has no reference to self;it is different from sincerity,and it is a still higher virtue.

我是我生命的重心，我决定什么适合我。命运要由自己去开创，真心希望的东西一定要想方设法去得到。

Simplicity is an uptightness of soul that has no reference to self;it is different from sincerity,and it is a sti...

命运要由自己去开创，真心希望的东西一定要想方设法去得到。

Insofar as it is possible to find a coherent line of argument in the writings of any anti-realist, it is hard to see why they, like the logical positivists, are not open to a charge of self-referential incoherency.

就其认为&不可能发现一种融贯的论证去给出反实在论&。很难说他们为什么不会陷入自指不一致，就如逻辑实证论者那样。

Jacobinism is not a supra-social 'revolutionary' category, but an historical product. It is the apogee of the tension of revolutionary energy in the period of self-emancipation of bourgeois society. It is the high point of radicalism that could be produced by bourgeois society, not through developing its own contradictions but by they stifled appeal to the rights of the abstract man and citizen; in practice, the guillotine.

雅各宾主义不是超越社会的&革命的&范畴，不是的，它是一个历史的产物，在资产阶级社会自我解放的紧张的历史时代里，雅各宾主义是规模精力高涨的顶峰，它是资产阶级社会－－不是在它的内在矛盾发展过程中，而是在它受排挤和压迫的过程中－－在理论上通过诉诸抽象的人和抽象的公民权利，在实践上通过断头台而能够达到的激进主义的极限。

When Jesus uses the word "life" as in Mark 8:35,"Whoever would save his life will lose it," or the word "soul" as in Mark 14:34,"My soul is sorrowful," it is the Hebrew term nephesh (life or self including the body, its organs and blood) that is meant.

当耶稣在《马可福音》8：35（&凡要救自己生命的，必丧掉生命&）中使用& life &这个词，或在《马可福音》14：34中使用& soul &这个词，它的含义是希伯来术语 nephesh （生命或自我，它包括身体、它的组织器官和血）。

Nano titanium dioxide is of favorable biological and chemical inertness, strong oxidizability, low cost and long-term stability against photocorrosion and chemical corrosion. Nano TiO_2 and TiO_2/SiO_2 thin films are used photocatalysis degradation materials and self-cleaing materials, and can kill bacteria and virus.At present it is the hot spot in the research of photocatalysis, and it is of great value in the practical applications.

由于纳米TiO_2具有良好的生物和化学惰性、较强的氧化性能、低成本、以及对光腐蚀和化学腐蚀的稳定性等，故其薄膜不仅能用作光催化降解和自洁净材料，还能杀死细菌及病毒，是目前光催化材料的研究重点，具有广阔的应用前景。

Reducing self-weight and improving toughness is always a subject that modifying the common concrete since it is come into being , the steel fiber reinforced concrete pathed the way for improving the toughness of it ,while the lightweight concrete solved the problem to the heavy dead weight.

混凝土自从问世以来，减轻自重、提高韧性一直是对其改性的课题，钢纤维混凝土为改善韧性开辟了道路，而轻骨料混凝土则解决了其自重大的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。