查询词典 it is self-evident

Previously, scientists have also speculated gecko's feet, may have a self-cleaning function, but it is how to keep feet clean and its principles, it is a mystery.

以前，科学家们也曾经猜测壁虎的脚，可能有着自动清洗的功能，但它是如何保持脚的清洁及其原理，却是个未解之谜。

By all that I have ever read, I am convinced that it is very common indeed, that human nature is particularly prone to it, and that there are very few of us who do not cherish a feeling of self-complacency on the score of some quality or other, real or imaginary.

所读的书更让我坚信傲慢是人之本性，大多数人都因有这种或那种才能而沾沾自喜，不管这才能使真实的还是想象的。

By all that I have ever read, I am convinced that it is very common indeed; that human nature is particularly prone to it, and that there are very few of us who do not cherish a feeling of self-complacency on the score of some quality or other, real or imaginary.

从我所读过的许多书看，我相信那的确是一种非常普遍的通病，人性特别容易趋向於此，几乎任何人都不免因为自己具备了某种特质而自命不凡，不论这种特质是真的还是想像出来的。

Pride," observed Mary, who piqued herself upon the solidity of her reflections,"is a very common failing I believe. By all that I have ever read, I am convinced that it is very common indeed, that human nature is particularly prone to it, and that there are very few of us who do not cherish a feeling of self-complacency on the score of some quality or other, real or imaginary.

从我所读过的许多书看来，我相信那的确是非常普遍的一种通病，人性特别容易趋向于这方面，简直谁都不免因为自己具有了某种品质而自命不凡。

It is extremely important for all to be self-confident as it is the indispensable condition to their success.

自信对所有人都是相当重要的，因为对于人们的成功它是不可缺少的条件。

If the ontological difference by Heidegger is tenable, it will be a fatal blow to western philosophy and history, because it reveals that western culture is self-deceiving and its meaning and value are questionable.

如果海德格尔的存在论区分是确切的，那么，这一区分对西方哲学和历史的打击将是致命的：因为这种区分把整个西方哲学和历史推进了自欺的深渊，两千年的西方文化则因自欺而失去其意义与价值。

Whether it is the falling wise men or it is the wisdom of the fallen men, all are predestined to fighting a fruitless and self-deceptive battle.

不管是堕落的智慧者，还是堕落者的智慧，一切注定是徒劳无力乃至自欺欺人的挣扎。

Intelligence is not mere information; it is not derived from books, nor does it consist of clever self-defensive responses and aggressive assertions.

智慧并非只是一些常识；它并非来自书本，它也不是机巧的自我防御的反应，或具侵略性的断言。

Because the core of the cross is self-giving it is difficult to explain it to a generation that wants to get and take all the time.

因为十字架的精髓就是自我牺牲，但对于一个讲求争夺和获取的世代，根本无从向他们解释。

In recent years, IC is toward to the trend of light, thin, short and small. The QFN is with small size, light weight, coupled with excellent electrical performance and thermal performance. Meanwhile, it is also with a very low impedance and self-inductance to meet the applications for high-speed or microwave. Obviously, it attached great importance by the market gradually.

中文摘要近年来积体电路(Integrated Circuit， IC)外型逐渐朝向轻、薄、短、小的方向发展，由於QFN具有体积小、重量轻，加上杰出的电性能和热性能，同具备非常低的阻抗、自感，可满足高速或者微波的应用，因此逐渐受到市场重视。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。