查询词典 it is said

It is said in Buddhism that one's soul can be reincarnated 49 days after death.

佛教里说人死七七四十九天后，灵魂就可以转世了。

It is said that 发审委 will soon be reshuffled, probably nearly half the current members will be replaced by a group of fresh professionals. Of all the retiring members, two were applied to retirement of their own.

据悉，发审委即将改选，可能有近一半的发审委委员将被换下，而被新一批的专业人士所取代，其中有两位委员是主动申请辞职。

It is said, moreover, that he used to dice the whole night through, after he had taken up that vice in Syria, and that he so rivalled Caligula, Nero, and Vitellius in their vices as to wander about at night through taverns and brothels with only a common travelling-cap for a head-covering, revel with various rowdies, and engage in brawls, concealing his identity the while;35 and often, they say, when he returned, his face was beaten black and blue, and once he was recognised in a tavern even though he had hidden himself.

还据说，他整晚掷骰子赌钱，从叙利亚学来那一套之後，他的恶习可以跟卡里古拉，尼禄，维特里乌斯相比，像他们一样晚上游荡于酒馆和妓院之中，头上戴着便帽，跟各种无赖狂欢作乐，挑起争吵，同时隐藏着他的身份（35）；而且时常，他们说，他回来的时候，被打得鼻青脸肿，而且有一次，虽然化了妆，还是在一间酒馆里被认了出来。

It is said,"When the mouth opens, one's energy scatters."

有句话说：&口开神气散。&

As serializing of a TreeNode object does not work as it is said in the Microsoft's online page, or other Web pages, e

作为一个TreeNode对象序列不起作用，因为它是说，在微软的在线网页或其他网页，例如：对象序列化使用C

It is said that the belt can negotiate transfer shafts down to 12mm.

有人说，谈判的腰带可以转让竖井至12毫米。

Nomura, which two decades ago was the world's largest securities house, has its sights overseas: it is said to be once again on a hiring binge in New York, having already snaffled Lehman Brothers in Europe and Asia in September.

野村公司作为二十年前世界最大的证券经纪公司则有其海外眼光：继九月份在欧洲和亚洲轻易地控制了雷曼兄弟后在纽约它又开始新一轮的招人潮。

It is said that he speaks English well.

据说他英语说得很好。

His father and grandfather followed the occupation of stone-cutters or minor statuaries; and it is said that their family had for several ages supplied Passagno with members of that calling.

他的父亲和祖父其次是占领石刀具或轻微statuaries ；这是说，他们的家人已为几个年龄供应passagno成员认为要求。

It is said that he was strangled to death by gas ..

但他怎么知道她是如何被勒死的。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失